Results for he thinks that i am smart and i thi... translation from English to Dutch

i think that he is right.
ik denk dat hij gelijk heeft.

i think he is absolutely right.
ik denk dat hij volkomen gelijk heeft.

i think he is right about that.
ik denk dat hij daar gelijk in heeft.

i think that is right.
ik acht dat juist.

he often drives on the nuerburgring, so i think he is right.
dat is de periode dat ik hem in bezit had.

because he thinks that he is independent.
dat hij zich behoefteloos waant.

i think he is spot-on.
die student had het heel goed gezien.

i think he is very much mistaken.
ik denk dat hij zich deerlijk vergist.

four: i think that nato is right to hold manoeuvres.
ten vierde vind ik het juist dat wij navo-oefeningen houden.

we have kept to that agreement, as has mrs handzlik, and i think that is only right and proper.
die afspraak is door u en ons nagekomen en daar ben ik zeer tevreden over.

for he thinks he is sufficient in himself.
dat hij zich behoefteloos waant.

i think he is someone worth listening to.
ik denk dat het iemand is naar wie het de moeite waard is te luisteren.

we have squeezed out some amendments to that effect in this report and i think that was right.
wij hebben in die zin een paar amendementen uit het verslag weten te weren en ik denk dat dat terecht is.

he is right, i think.
ik denk dat hij gelijk heeft.

i think that it is right for us to be informed as to what really happened.
het zou goed zijn indien wij allen op de hoogte werden gesteld van de ware toedracht van de zaak.

my friend jos thinks that i must dot it after all and in fact he's right i think (as always).
mijn goede vriend jos vindt dat ik dat wel moet doen en hij heeft eigenlijk wel gelijk (zoals meestal trouwens).

nor do i think that it is right for us to use trade policy for our aid to developing countries.
het is volgens mij evenmin juist dat wij het handelsbeleid gebruiken voor onze hulp aan ontwikkelingslanden.

consideration of this will take time, and i think that it is right to look at precisely what has taken place by the end of 2004.
om dat te bekijken is tijd nodig en ik denk dat het goed is om eind 2004 te bekijken wat er nu precies gebeurd is.

i should like to conclude my speech with a reaction of the mufti of marseille. it is in english, and i think that he is right and that it should determine our attitude too.
ik wil eindigen met een reactie van de moefti van marseille, het is in het engels, en ik denk dat hij gelijk heeft en dat het ook onze houding moet bepalen.

i think that mr fassino is right when he says that this is a political matter, but that it also has a legal aspect.
ik denk dat de heer fassino gelijk heeft als hij zegt dat het weliswaar om een politieke kwestie gaat, maar dat er een juridische kant aan zit.