Results for he who translation from English to Dutch

it is he who
het is hij die

he who serves.
hij is het die bedient.

then he who transgressed
dan zal voor wie onbeschaamd was

he who controls the past....
degene die het verleden controlleert...

who is he who condemns?
wie wil verdoemen?

so as for he who transgressed
dan zal voor wie onbeschaamd was

he who creates and regulates.
degene die geschapen heeft en vervolmaakt.

is it he who is meant?
is het die welke je bedoelt?

17. 'he who does not dance
17. 'hij die niet danst

he who thinks himself to be
hij die van zichzelf denkt's werelds

failing is he who corrupts it.
maar hij die haar heeft verdorven, is ellendig.

" ("should he who teaches know?
" ("moet hij die onderwijst weten?

and he who fears shall remember,
wie (allah) vreest zal zich laten vermanen.

he who sows despair, reaps violence.
wie wanhoop zaait, zal geweld oogsten.

‘felicitous is he who purifies himself,
gelukzalig hij, die door het geloof gezuiverd is.

except he who has committed some wrong.
behalve hij die onrecht pleegt.

he who seeks shall find, promised god.
wie zoekt, zal ook vinden, belooft god.

he who seeks order shall find gratification.
hij die orde zoekt, zal bevrediging vinden.