Results for he would soon form translation from English to Dutch

when he would
wanneer hij dat wilt

he would like that.
daar zal hij blij mee zijn.

he said that he would be back soon.
hij zei dat hij snel terug zou zijn.

he would appreciate it.
hij zou het waarderen.

he would soon fall asleep on his mothers head.
hij zou echter snel in slaap vallen op het hoofd van zijn moeder.

we would soon strike rich then.
dan zullen wij snel een en ander ontdekken.

i knew how soon he would come."
ik wist wel, dat hij gauw zou komen."

when he broke free, he would appear in his true form.
hij trachtte om opnieuw in de schaduw te verdwijnen - denk aan samantha, denk aan kamiki. wanneer hij eruit loskwam zou hij in zijn ware vorm verschijnen.

buddha was getting old and realized that he would soon die.
boeddha werd oud en besefte dat hij spoedig zou sterven.

this would soon come to an end, though.
daar zou echter spoedig een eind aan komen.

he mentioned he would soon report this issue to his institution.
hij verklaarde dat hij deze zaak spoedig bij de commissie zou aankaarten.

and composed thee after what form he would?
die u heeft gevormd in den vorm welke hem behaagde?

but in the main he was right events would soon confirm his judgement.
in wezen heeft hij echter gelijk: zijn oordeel zal weldra door de gebeurtenissen bevestigd worden.

a deaf man would soon learn to hear perfectly."
een doove zou hier eindelijk opperbest gaan hooren."

even the postcards we bought would soon start writing.
nog de ansichtkaarten gekocht die we snel zouden gaan schrijven.

the ep's internal study would soon be published.
het interne onderzoek van het ep wordt binnenkort gepubliceerd.

the royal house of troy would soon become very powerful.
het koningshuis van troje werd spoedig machtig.

dg taxud would soon be issuing a communication on this matter.
het dg taxud zal binnenkort een mededeling over dit onderwerp voorleggen.

consequently, i hoped that some crewmen would soon make an appearance.
ik hoopte dus dat eenigen van de equipage zich weldra zouden vertoonen.

the hope was also expressed that the visa question would soon be solved.
het grc heeft ten slotte nog de hoop uitgesproken dat er spoedig een oplossing komt voor de visaproblematiek.