Results for headless translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

headless

Dutch

heads off

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

-headless

Dutch

-headless

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

headless (1)

Dutch

awwohh yeaaa (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

headless screw

Dutch

borgschroef

Last Update: 2015-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

headless set screw

Dutch

tapeind

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

headless application support

Dutch

toepassingsondersteuning zonder kop

Last Update: 2013-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

headless set screw with flat point

Dutch

stelschroef met afschuining

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

headless set screw with unthreaded portion

Dutch

stelschroef

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

body of cephalopod or the squid headless and without tentacle.

Dutch

lichaam van koppotige of de pijlinktvis zonder kop en zonder tentakels.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

now we should make headless snowmen so that they become happy

Dutch

en nu moeten we sneeuwpoppen zonder hoofd maken omdat jullie daar gelukkig van worden.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if he does not altogether frame it out (the headless trunk):

Dutch

als hij het al niet helemaal uit het kader werkt (de hoofdeloze romp):

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

his headless statue was found in the ruins of the temple in 2003.

Dutch

zijn standbeeld werd in 2003 gevonden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in another version, he is the headless driver of a black carriage.

Dutch

een van de bekendste schotse verhalen is dat van de hoofdloze ruiter, genaamd ewen, die onthoofd werd tijdens een gevecht te glen cainnir op het eiland mull.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he adds that if people insist on building snowmen, then they should be headless.

Dutch

hij zegt ook nog dat als mensen per se een sneeuwpop willen maken, ze alleen een sneeuwpop zonder hoofd mogen maken.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

these headless bodies can live for about a day, but they don't do much.

Dutch

deze hoofdloze lichamen kunnen ongeveer een dag overleven, maar ze doen niet veel.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the headless horseman has been a motif of european folklore since at least the middle ages.

Dutch

hij noemt een naam en op dat moment verdwijnt de persoon wiens naam genoemd wordt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

* a naked headless torso with the face in the body and the vulva in the chin of the face.

Dutch

* een naakte torso zonder hoofd met het gezicht in het lichaam een vulva op de kin.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a headless, unidentified male was found in a boxcar in new castle, pennsylvania, on july 1, 1936.

Dutch

het onthoofde lichaam van een ongeïdentificeerde man werd op 1 juli 1936 gevonden in new castle, pennsylvania.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the most prominent scottish tale of the headless horseman concerns a man named ewen decapitated in a clan battle at glen cainnir on the isle of mull.

Dutch

zij hoort een jachthoorn en wanneer zij dit geluid nogmaals waarneemt draait zij zich om en ziet een hoofdloze ruiter in een lange grijze jas op een grijs paard zitten.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in short, everyone needs to stop flapping around like headless chickens and start examining this matter with a degree of objectivity.

Dutch

kortom, iedereen moet ophouden rond te fladderen als een kip zonder kop en dit onderwerp met een zekere mate van objectiviteit gaan benaderen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,198,883,937 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK