Results for heathen translation from English to Dutch

heathen
ongeloof

paganism#heathen
heidenen

and it will happen to this heathen land.
en het zal aan dit heidense land gebeuren.

then most go back to their heathen ways!
daarna gaan de meesten terug naar hun heidense manier van leven!

the heathen do not know how to hear my voice.
de heidenen weten niet hoe ze mijn stem kunnen horen.

as said before, asatru is a heathen movement.
zoals gezegd is asatru een heidense stroming.

even the heathen will be forced to hear my voice.
zelfs de heidenen zullen worden gedwongen om mijn stem te horen.

it is not the heathen who refuse to acknowledge my name.
het is niet de heidenen die weigeren mijn naam te erkennen.

why do the heathen rage? because they know not the truth.
waarom woeden de heidenen? omdat zij de waarheid niet kennen.

its contrast to the heathen scriptures can also be seen in its construction
het verschil met de heidense schriften kan ook gezien worden in de constructie

let the heathen mock and laugh, yahuveh will have the last laugh.
laat de heidenen de spot drijven en lachen, yahuveh zal de laatste lach hebben.

his sons bloodily avenged him by invading england with the great heathen army.
zijn zonen namen wraak door een invasie van engeland met het groot heidens leger.

for judgment must start with my own children, then the heathen will be judged.
want het oordeel moet beginnen bij mijn eigen kinderen, dan zullen de heidenen worden geoordeeld.

how could he sleep when he knew his wife was in the hands of a heathen?
hoe kan hij slapen terwijl hij weet dat zijn vrouw in handen van een heiden is?

how many will listen? warn even the heathen or the blood will be on your hands.
waarschuw zelfs de heidenen of het bloed zal op uw handen zijn.

you bomb a country that at least worships a god. even a heathen god is better than none.
zelfs een heidense god is beter dan geen.

you will be trodden down by the heathen, but you shall arise again to a greater glory.
u zult vertreden worden door de heidenen, maar u zult opnieuw opstaan tot een grotere glorie.

do not be focused on the judgments and vengeance that i will pour out on your enemies, the reprobate and heathen.
ben niet geconcentreerd op de oordelen en wraak die ik uit zal gieten op jullie vijanden, de verworpenen en de heiden.

ask of me, and i will give you the heathen for your inheritance and the uttermost parts of the earth for your possession.
vraag mij, en ik zal u de heidenen ten erfenis geven en de uitersten der aarde tot uw bezit.

and now there was no possibility of any heathen person in egypt to say, "the seed was polluted!"
dus beschermde god abram en zijn vrouw. nu was er geen mogelijkheid meer voor een heidens persoon in egypte om te zeggen: “het zaad is verontreinigd!”