From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
depending on the intended use of the gas, tar can be beneficial as well by increasing the heating value of the gas.
bij voldoende zuurstof verbrandt het houtgas, maar door het onthouden van zuurstof kan het gas worden afgevangen.
sufficient oxygen content; control of oxygen input depending on the heating value and consistency of feed material; and
voldoende zuurstofgehalte; regulering van de zuurstoftoevoer afhankelijk van de verbrandingswaarde en de consistentie van de materiaaltoevoer; en
lhv lower heating value [e.g. j/kg] of the material in the product that is used for energy recovery.
lhv onderste verbrandingswaarde (lower heating value) [bijv. j/kg] van het materiaal in het product dat wordt gebruikt voor energieherwinning.
lignocellulose to electricity with 48 % efficiency based on lower heating value (50 % moisture) with capacity 40 mwe or higher.
lignocellulose in elektriciteit met een capaciteit van 40 mwe of meer met een op de calorische onderwaarde (vochtgehalte van 50 %) gebaseerde omzettingsefficiëntie van 48 %;
it should be noted that the difference in heating value has already been duly taken into account in the calculation of price undercutting (see recital 74 of the provisional decision).
met het verschil in verhittingswaarde werd reeds naar behoren rekening gehouden bij de berekening van de prijsonderbieding (zie overweging 74 van de beschikking voorlopig recht).
member states shall take such measures as they consider necessary to ensure that combustion of waste oils in plants with a thermal input of less than 3 mw based on the lower heating value (lhv) is subject to adequate control.
nemen de lidstaten de maatregelen die zij nodig achten om ervoor te zorgen dat de verbranding van afgewerkte olie in installaties met een thermisch vermogen van minder dan 3 mw, gebaseerd op de onderste verbrandingswaarde, aan een adequate controle wordt onderworpen.
chp fuel energy means the fuel energy based on lower heating value needed in a cogeneration process to co-generate chp electrical energy and useful heat energy in a reporting period (see figure 1).
met wkk-brandstofenergie wordt bedoeld de brandstofenergie, gebaseerd op de lagere verwarmingswaarde die tijdens een rapporteringsperiode in een wkk-proces vereist is om wkk-elektrische energie en 'nuttige warmte'-energie op te wekken (zie figuur 1).
member states shall satisfy themselves that in the case of the combustion of oils in plants with a thermal input of 3 mw or more based on the lower heating value (lhv), the emission limit values set in that annex are being observed.
vergewissen de lidstaten zich ervan dat bij verbranding van olie in installaties met een thermisch vermogen van 3 mw of meer, gebaseerd op de onderste verbrandingswaarde, de in die bijlage vastgestelde emissiegrenswaarden niet worden overschreden.
(b) member states shall take such measures as they consider necessary to ensure that combustion of waste oils in plants with a thermal input of less than 3 mw based on the lower heating value (lhv) is subject to adequate control.
b) nemen de lid-staten de maatregelen die zij nodig achten om ervoor te zorgen dat de verbranding van afgewerkte olie in installaties met een thermisch vermogen van minder dan 3 mw, gebaseerd op de onderste verbrandingswaarde, aan een adequate controle wordt onderworpen.
in the case of a steam cycle, a boiler (or steam generator) energy conversion efficiency of at least 75 % based on low heating value (lhv) [2].
ingeval van een stoomcyclus moet een ketel- (of stoomgenerator-) een energieomzettings-efficiëntie hebben van ten minste 75 % op basis van de calorische onderwaarde (lhv) [2].
