From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muller) zhang zhan speculates that this chapter, focusing on indulgence in physical and temporary pleasures, was from lie yuko's earlier years as a hedonist, before he became a daoist.
muller) zhang zhan vermoedt dat dit hoofdstuk, dat zich richt op het toegeven aan lichamelijk en tijdelijk genot, dateert uit de vroegere jaren toen lie yuko nog een hedonist was en dus voordat hij taoïst werd.
==selected bibliography=====works in turkish (azerbaijani)===* "dîvân" ("collected poems")* "beng ü bâde" (بنگ و باده; "hashish and wine")* "hadîkat üs-süedâ" (حديقت السعداء; "garden of pleasures")* "dâstân-ı leylî vü mecnûn" (داستان ليلى و مجنون; "the epic of layla and majnun")* "risâle-i muammeyât" (رسال ﻤﻌﻤيات; "treatise on riddles")* "Şikâyetnâme" (شکايت نامه; "complaint")===works in persian===* "dîvân" ("collected poems")* "anîs ol-qalb" (انیس القلب; "friend of the heart")* "haft jâm" (هفت جام; "seven goblets")* "rend va zâhed" (رند و زاهد; "hedonist and ascetic")* "resâle-e muammeyât" (رسال ﻤﻌﻤيات; "treatise on riddles")* "sehhat o ma'ruz" (صحت و معروض; "health and sickness")===works in arabic===* "dîvân" ("collected poems")* "matla' ul-İ'tiqâd" (مطلع الاﻋﺘﻘﺎد; "the birth of faith")==legacy==according to the "encyclopædia iranica":==honours==in 1959, a town and the associated rayon in azerbaijan were renamed after him.
== geselecteerde bibliografie ===== azerbeidzjaans===* "dîvân" ("verzamelde gedichten")* "beng ü bâde" (بنگ و باده; "hasjiesj en wijn ")* "hadîkat üs-süedâ" (حديقت السعداء; "tuin van het genot")* "dâstân-ı leylî vü mecnûn" (داستان ليلى و مجنون; "het epiek van layla en majnun")* "risâle-i muammeyât" (رسال ﻤﻌﻤيات; "treatise on riddles")* "Şikâyetnâme" (شکايت نامه; "klacht")=== perzisch ===* "dîvân" ("verzamelde gedichten")* "anîs ol-qalb" (انیس القلب; "vriend van het hart")* "haft jâm" (هفت جام; "zeven kelken")* "rend va zâhed" (رند و زاهد; "hedonist and ascetic")* "resâle-e muammeyât" (رسال ﻤﻌﻤيات; "treatise on riddles")* "sehhat o ma'ruz" (صحت و معروض; "gezondheid en ziekte")=== arabisch ===* "dîvân" ("verzamelde gedichten")* "matla' ul-İ'tiqâd" (مطلع الاﻋﺘﻘﺎد; "de geboorte van hoop")== referenties ==primaire* fuzulî.