Results for hegel translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

hegel.

Dutch

vigny.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"hegel".

Dutch

"hegel".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"hegel did not.

Dutch

bij hegel is het anders.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"in the spirit of hegel.

Dutch

hegel concretiseert dit voorwerp als kracht.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

georg wilhelm friedrich hegel

Dutch

hegel

Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"hegel and modern society".

Dutch

"hegel and modern society".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he assimilated hegel’s dialectics.

Dutch

hij heeft zich de dialectiek van hegel eigen gemaakt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hegel has no problems to formulate.

Dutch

hegel heeft geen problemen om te stellen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the same now with the philosophy of hegel.

Dutch

het kapitaal de armoede van de filosofie

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

at least that is what mr hegel believed.

Dutch

dat vond tenminste georg wilhelm hegel.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hegel does not explain how all this is possible.

Dutch

daarom kan de maatschappij niet met de staat verzoend worden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

staufen, cologne 1947* "hegel und kierkegaard.

Dutch

staufen, köln 1947* "hegel und kierkegaard.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this is much more than a metaphysical quotation from hegel.

Dutch

dit is veel meer dan een metafysisch citaat van hegel.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but, says hegel, ‘contradictions leads to progress’.

Dutch

maar, zegt hegel, ‘het is de tegenspraak die ons verder brengt’.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but logically it does not bear examination, as hegel proved.

Dutch

maar logisch is ze niet bestand tegen de kritiek, zoals hegel dat al heeft aangetoond.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is that cathedral of thought -the philosophy of hegel.

Dutch

pessoa had geen hoge dunk van nederland en belgië.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hegel was first to recognize the social dynamic underlying history.

Dutch

hegel was de eerste die de sociale dynamiek onderliggende geschiedenis herkennen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hegel was appointed rector of the university in 1830, when he was 60.

Dutch

in 1816 werd hegel tot professor benoemd aan de universiteit van heidelberg.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in his jena period, schelling had a closer relationship with hegel again.

Dutch

in zijn periode in jena had schelling opnieuw een nauwe band met hegel.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and what part does hegel play in m. proudhon's political economy?

Dutch

en welke rol speelt hegel in de politieke economie van de heer proudhon?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,223,674,521 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK