From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alimak hek is proud to assist in preserving the beauty of the cathedral in the 1990's.
het huidige verkeer en de vervuiling vereisen een doorlopend onderhoud van de gevel en alimak hek is trots op zijn bijdrage aan het behoud van de pracht van de kathedraal in de jaren negentig.
alimak hek products are used to transport personnel and materials to great heights and depths, often in extremely hazardous environments.
de producten van alimak hek worden gebruikt voor het transport van personen en materiaal naar grote hoogten en diepten, vaak in extreem gevaarlijke omgevingen.
alimak hek provides peace of mind, covering everything from code compliance, safety of personnel to rapid access to spare parts and service.
alimak hek biedt gemoedsrust door voor alles te zorgen, van het voldoen aan de voorschriften, veiligheid van personeel tot snelle toegang tot reserveonderdelen en dienstverlening.
did you stay in achter het rode hek? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!
hebt u in de droomsteeg verbleven? laat hier weten wat u ervan vond, en help anderen een goede keuze te maken!
alimak hek is the original – many have tried to copy us but in the end, it´s the original that counts.
alimak hek is het origineel–velen hebben geprobeerd ons te kopiëren maar uiteindelijk is het het origineel waar het om draait.
(1940, brochure)* bejegening van christus (1940, novel)* de wereld van soo moereman (1941, story)* zotje petotje (1941, children's story)* gansje kwak (1942, children's story)* denise (1942, novel)* genezing door aspirine (1942, story)* voorpostgevechten (1943, essay)* de consul (1943, novel)* tor (1944, novel)* wing en wong (1945, youth story)* de goede smokkelaar (1945, story)* ons geluk (1946, novel)* de pacificatiepartij (1946, essay)* beeld van de humanist (1947, brochure)* zwart en wit (1948, novel)* voor geestelijke vrijheid (1948, brochure)* moeder (1950, novel)* zuster virgilia (1951, novel)* hulde aan dr. j. lindemans (1952, essay)* hulde aan stijn streuvels (1952, essay)* de toekomst van de letterkunde (1952, essay)* lof der academie (1952, essay)* janneman en de heks (1953; puppet play)* oproer in kongo (1953, novel)* de graaf (1953, story)* het kleine meisje en ik (1953, stories) (including : moord op het konijntje - corruptie bij een schildpad - de twee katjes - de rashond - speelgoed van sint-niklaas - het vosken - de boodschappen voor het consulaat)* manneke maan (1954, novel)* salut en merci (1955, pamphlet)* janneke en mieke in de oorlog (1955, children's story)* zotje petotje thuis weg (1956, children's story)* paul komt thuis (1956, theatre play)* de française (1957, novel)* de verloren zoon (1958, novel)* august van cauwelaert (1959, essay)* de ongelooflijke avonturen van tilman armenaas (1960, novel)* nieuw deps (1961, novel)* genezing door aspirine en andere verhalen (1963, stories) (including : genezing door aspirine - de graaf - het voske)* celibaat (1963, novel)* muziek voor twee stemmen (1963, essay)* alter ego (1964, novel)* julien kuypers (1966, essay)* de kaartridder van herpeneert (1966, story)* de culturele repressie (1966, essay)* het gastmaal (1966, novel)* dossier walschap (1966, collection of stories) (omvattend: vaarwel dan - voorpostgevechten - salut en merci - weten en geloven in vlaanderen = hoofdstuk 8 van "muziek voor twee stemmen")* twee broers en hun kat (1966, children's story, in "rippedepik")* de deugniet en de arme vrouw (1966, children's story, in "rippedepik")* een ezel als getuige (1966, children's story, in "rippedepik")* de arme rickshawloper (1966, children's story, in "rippedepik")* de oneerlijke stovenmaker (1966, children's story, in "rippedepik")* het beursje met de gouden dollars (1966, children's story, in "rippedepik")* de slimme rechter (1966, children's story, in "rippedepik")* de kunsternaar en zijn volk (1967, essay)* het avondmaal (1968, novel)* zotje verkoopt een paard (1971, story, in "ruppedepuk")* omnibus (1971) (including : houtekiet - zuster virgilia - celibaat)* van een olifant die struikrover werd (1973, children's story)* vijf van walschap (1974, collection of stories) (omvattend : het voske - de consul - de kaartridder van herpeneert - genezing door aspirine - de graaf)* het oramproject (1975, novel)* omnibus (1977) (including : trouwens - het kind - moeder)* sprookjes (1978, = birthday-omnibus) (including : vertelsels van de 8 broers - de olifant die struikrover werd - wing en wong in amerika - de slimme rechter)* de helige jan mus (1979, roman)* rustoord (1979, roman)* tweede walschapomnibus (children's stories) (including : zotje ¨petotje weer thuis - slimke gazelle en de gazelleneter- gansje kwak zoekt carry)* verzameld werk.
vertelsel voor bruno en andere kapoentjes" (1941, kinderverhaal)* "gansje kwak" (1942, kinderverhaal)* "denise" (1942, roman)* "genezing door aspirine" (1943, verhaal)* "voorpostgevechten" (1943, essay)* "de consul" (1943, roman)* "tor" (1943, roman)* "wing en wong" (1945, jeugdverhaal)* "de goede smokkelaar" (1945, verhaal)* "ons geluk" (1946, roman)* "de pacificatiepartij" (1946, essay)* "beeld van de humanist" (1947, brochure)* "zwart en wit" (1948, roman)* "voor geestelijke vrijheid" (1948, brochure = 2e druk van "beeld van de humanist")* "moeder" (1950, roman)* "zuster virgilia" (1951, roman)* "hulde aan dr. j. lindemans" (1952, essay)* "hulde aan stijn streuvels" (1952, essay)* "de toekomst van de letterkunde" (1952, essay)* "lof der academie" (1952, essay)* "janneman en de heks" (1953; poppenspel)* "oproer in kongo" (1953, roman)* "de graaf" (1953, verhaal)* "het kleine meisje en ik" (1953, verhalen) (waarin : "moord op het wit konijntje" - "corruptie bij een schildpad" - "de twee katjes" - "de rashond" - "speelgoed van sint-niklaas" - "het vosken" - "de boodschappen voor het consulaat")* "manneke maan" (1954, roman)* "salut en merci" (1955, pamflet)* "janneke en mieke in de oorlog" (1955, kinderverhaal)* "zotje petotje thuis weg" (1956, kinderverhaal)* "paul komt thuis" (1956, toneel)* "de française" (1957, roman)* "de verloren zoon" (1958, roman)* "august van cauwelaert" (1959, essay)* "de ongelooflijke avonturen van tilman armenaas" (1960, roman)* "nieuw deps" (1961, roman)* "genezing door aspirine en andere verhalen" (1963, verhalen) (waarin : "genezing door aspirine" - "de graaf" - "het voske")* "celibaat" (1963, roman)* "muziek voor twee stemmen" (1963, essay)* "alter ego" (1964, roman)* "julien kuypers" (1966, essay)* "de kaartridder van heppeneert" (1966, verhaal)* "het gastmaal" (1966, roman)* "dossier walschap" (1966, verhalen) (omvattend: "vaarwel dan" - "voorpostgevechten" - "salut en merci" - "weten en geloven in vlaanderen" = hoofdstuk 8 van "muziek voor twee stemmen")* "twee broers en hun kat" (1966, kinderverhaal in "rippedepik")* "de deugniet en de arme vrouw" (1966, kinderverhaal in "rippedepik")* "een ezel als getuige" (1966, kinderverhaal in "rippedepik")* "de arme rickshawloper" (1966, kinderverhaal in "rippedepik")* "de oneerlijke stovenmaker" (1966, kinderverhaal in "rippedepik")* "het beursje met de gouden dollars" (1966, kinderverhaal in "rippedepik")* "de slimme rechter" (1966, kinderverhaal in "rippedepik")* "de kunstenaar en zijn volk" (1967, essay)* "het avondmaal" (1968, roman)* "de culturele repressie" (1969, satirische roman)* "het poppenspel in de kunst" (1969, essay)* "omnibus (1969) (waarin : "houtekiet" - "zuster virgilia" - "celibaat")* "zotje verkoopt een paard" (1971, verhaal in "rippedepik")* "van een olifant die struikrover werd" (1973, kinderverhaal)* "vijf van walschap" (1974, verhalenbundel) (omvattend : "het voske" - "de consul" - "de kaartridder van herpeneert" - "genezing door aspirine" - "de graaf")* "het oramproject" (1975, roman)* omnibus (1977) (waarin : "trouwen" - "het kind" - "moeder")* "vertelsel van de acht broers" (1978, kinderverhaal)* sprookjes (1978, verjaardagsomnibus) (waarin : "vertelsels van de 8 broers" - "de olifant die struikrover werd" - "wing en wong in amerika" - "de slimme rechter")* "de heilige jan mus" (1979, roman)* "rustoord" (1979, roman)* tweede walschapomnibus (kinderverhalen) (waarin : "zotje ¨petotje weer thuis" - "slimke gazelle en de gazelleneter"- "gansje kwak zoekt carry")* verzameld werk.
