From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sound here, there, and everywhere
overal geluid
Last Update: 2012-03-27
Usage Frequency: 4
Quality:
here, there, everywhere in the town
hier en daar, de gemeente in vogelvlucht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here there ...
het ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these things go on here, there and everywhere.
zo gaat het daar, zo gaat het hier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he went here, there, and everywhere in perfect contentment.
hij trok overal mede heen, zonder naar eenige reden te vragen.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
here there are both advantages and disadvantages.
in de huidige situatie heeft de openbare omroep voor- maar ook nadelen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
here there were always some
daar waren altijd
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and here there was a hook.
en hier kwam zatsep voor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
up here, there is no pain.
is het steeds morgen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here there are no longer exploiters and exploited.
hier zijn al geen uitbuiters en uitgebuitenen meer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here there is more to be done.
op dat gebied moeten wij nog een en ander doen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
here, there can be no question.
daarvan is hier geen spoor aanwezig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here there is the need for flexibility.
hier is flexibiliteit nodig.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
here, there are nice parking facilities.
hier zijn goede parkeerplaatsen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here there are several broom plants.
men ziet er enkele bremstruiken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here there was no exploitation, no classes.
hier is geen uitbuiting, hier zijn geen klassen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here there are beaches, ferries, islands, rocks and fishermen.
er zijn stranden, veerboten, eilanden, rotsen en vissers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems to me that you think that distributing money here, there and everywhere will somehow keep everyone happy.
het lijkt of u denkt dat bij gelijke verdeling van de middelen iedereen tevreden is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
and you can see here there are three columns.
je ziet hier dat er drie kolommen zijn.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is important not to panic, not to believe that we need to take measures here and now or here, there and everywhere.
belangrijk is dat wij niet in paniek raken en in het wilde weg maatregelen gaan nemen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: