From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
during the 17th century, the major canals herengracht, keizersgracht and prinsengracht were applied to expand the rapidly growing city.
de belangrijke herengracht, keizersgracht en prinsengracht werden in de zeventiende eeuw aangelegd om de snel groeiende stad flink uit te breiden.
the gouden bocht ("golden bend") is the most prestigious part of herengracht in amsterdam, between leidsestraat and vijzelstraat.
de gouden bocht is het meest prestigieuze deel van de herengracht in amsterdam, tussen leidsestraat en vijzelstraat.
== history ==the house and the adjacent building at herengracht 499 were built in 1667 for the patrician brothers willem and adriaen van loon.
het pand en het naastgelegen huis aan herengracht 499 werden gebouwd in 1667 voor de broers willem en adriaen van loon.
at herengracht 386, the museum het grachtenhuis (the canal house) is lokated, which tells the story of the amsterdam canal belt.
== externe links ==* gemeentearchief amsterdam* het grachtenhuis, multimediaal museum over de amsterdamse grachtengordel
in 1763 de pinto became bankrupt as a result of speculation; he had to sell his house on nieuwe herengracht with five famous fixed wall-paintings by jan weenix.
===de pinto als kunstliefhebber===in 1752 kocht isaac de pinto een pand op de nieuwe herengracht, met vijf beroemde wandschilderingen van jan weenix.
examples of other houses attributed to justus vingboons include herengracht 257 (1661) and herengracht 390-392 (1665).
voorbeelden van woonhuizen toegeschreven aan justus vingboons: herengracht 257 (1661), herengracht 390-392 (1665).
the museum is housed in a canalside building at herengracht 497, in the grand "gouden bocht" ("golden bend") of this canal.
het museum bevindt zich op de bel-etage van het grachtenpand aan herengracht 497, in de gouden bocht.
the first inhabitant and builder of the mansion, cornelis de graeff, was a very rich and powerful city councillor and mayor of amsterdam. together with three other gentlemen, he acquired a number of building parcels on the herengracht at an auction in 1664.
de eerste bewoner en bouwer van het pand, cornelis de graeff, was een zeer rijke en machtige stadsbestuurder en burgemeester van amsterdam. samen met drie andere heren kwam hij in bezit van een aantal bouwkavels aan de herengracht die in 1664 werden geveild.
dzt zadelhoff has placed its trust in the expertise of search for the drawing up of a maintenance plan for its building on the herengracht in amsterdam. a smart move! by assessing the current state of the building in a methodological manner (via a condition survey), our client can find out exactly where maintenance work is required. both now and in the future.
dtz zadelhoff vertrouwt op de expertise van sgs search voor het onderhoudsplan voor een pand aan de herengracht in amsterdam. slim! door de huidige conditie van het pand methodisch te onderzoeken (via een conditiemeting), weet onze opdrachtgever precies waar onderhoud nodig is. nu en in de toekomst.