Results for hernial translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

hernial

Dutch

hernia-

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

hernial sac

Dutch

saccus hernialis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

hernial impaction

Dutch

incarceratio herniae

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

hernial-sac secretion

Dutch

vocht dat zich bij beklemming van een breuk in de breukzak ophoopt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

annular hernial orifice

Dutch

breukpoort

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

simple exc ing hernial sac nos

Dutch

herniotomie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

displacement; ovary, into hernial sac

Dutch

ovarium; verplaatsing, in breukzak

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

simple excision of inguinal hernial sac

Dutch

herniotomie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

simple excision of inguinal hernial sac nos

Dutch

herniotomie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

simple excision of inguinal hernial sac (procedure)

Dutch

herniotomie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

simple excision of inguinal hernial sac nos (procedure)

Dutch

herniotomie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

for instance, if the patient has a hiatal hernia (which occurs in 80% of patients with gerd), the hernial sac may be pulled down from the chest and sutured so that it remains within the abdomen. additionally, the opening in the diaphragm through which the esophagus passes from the chest into the abdomen also may be tightened.

Dutch

bijvoorbeeld, als de patiënt heeft een hernia (die optreedt in 80% van de patiënten met refluxziekte), de breukzak kan naar beneden worden getrokken uit de borst en gehecht, zodat het blijft binnen de buik. daarnaast, de opening in het middenrif waardoor de slokdarm van de borst overgaat in de buik kan ook worden aangescherpt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,144,539,478 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK