Results for hexachloroethane translation from English to Dutch

hexachloroethane
hexachloorethaan

avoidance of halogenated material (hexachloroethane)
vermijding van gehalogeneerd materiaal (hexachloorethaan);

as exceptions to this decision, hexachloroethane may be used:
bij wijze van uitzondering op dit besluit mag hexachloorethaan worden gebruikt:

the commission proposal concerns restrictions on the marketing and use of hexachloroethane (hce).
het voorstel van de commissie betreft het invoeren van beperkingen op de verkoop en het gebruik van hexachloorethaan (hce).

parcom decision 96/1 on the phasing-out of the use of hexachloroethane in the non-ferrous metal industry
parcom-besluit 96/1 betreffende de geleidelijke stopzetting van het gebruik van hexachloorethaan in de non-ferrometaalindustrie

considering that hexachloroethane has been used till now in the non-ferrous metal industry, mainly as a degasifier in magnesium and copper foundries;
overwegende dat hexachloorethaan tot nu toe werd gebruikt in de non-ferrometaalindustrie, hoofdzakelijk als ontgasser in magnesium- en kopergieterijen;

(3) the restrictions on the use of hexachloroethane laid down by this directive take into account the current state of knowledge and techniques regarding suitable alternatives.
(3) bij de in deze richtlijn neergelegde beperkingen van het gebruik van hexachloorethaan is rekening gehouden met de huidige stand van de kennis en de techniek inzake geschikte alternatieven.

discussions are continuing under the convention for the protection of the marine environment of the north-east atlantic regarding the revision of an earlier recommendation to phase out the use of hexachloroethane in the aluminium industry.
in het kader van het verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van de atlantische oceaan zijn er besprekingen aan de gang over de herziening van een eerdere aanbeveling om het gebruik van hexachloorethaan in de aluminiumindustrie geleidelijk te staken.

parcom decision 96/1 on the phasing-out of the use of hexachloroethane in the non-ferrous metal industry is hereby approved on behalf of the community.
parcom-besluit 96/1 betreffende de geleidelijke stopzetting van het gebruik van hexachloorethaan in de non-ferrometaalindustrie wordt namens de gemeenschap goedgekeurd.

the aim of the text is to transpose at community level parcom decision 96/1 on the phasing-out of the use of hexachloroethane, a toxic substance which results in bioaccumulation in the ecosystem.
doel van de tekst is, besluit 96/1 betreffende de geleidelijke uitbanning van hexachloorethaan, een giftige stof die in het ecosysteem tot bioaccumulatie leidt, op communautair niveau om te zetten.

recalling parcom decision 93/1 on the phasing-out of the use of hexachloroethane (hce) in the non-ferrous metal industry;
gezien parcom-besluit 93/1 betreffende de geleidelijke stopzetting van het gebruik van hexachloorethaan in de non-ferrometaalindustrie;

(1) directive 97/16/ec prohibited the use of hexachloroethane in the manufacturing and processing of non-ferrous metals whilst permitting, by way of derogation, member states to allow on their territories continued use, under specified conditions, in non-integrated aluminium foundries and in the production of certain magnesium alloys.
(1) richtlijn 97/16/eg verbood het gebruik van hexachloorethaan bij de fabricage of bewerking van non-ferrometalen, maar in afwijking daarvan mochten de lidstaten het gebruik onder bepaalde voorwaarden blijven toestaan in niet-geïntegreerde aluminiumgieterijen en bij de productie van magnesiumlegeringen.