Results for hey, there around translation from English to Dutch

hey there
hallo! ik gebruik whatsapp

we were there around half past three.
we waren er omstreeks half vier.

hey there boy, yes, yes, yes
en dan komt akke binnen met de klompen in de hand, ja, ja, ja

hey there i am using whatsapp
hallo! ik gebruik nu ook whatsapp

the dolphin swim was very impressive, despite the commercialism there around.
de dolfijnenduik was erg indrukwekkend, ondanks de commercie er omheen.

a galaxy. hey, there's another galaxy.
een sterrenstelsel. hé, daar is nog een sterrenstelsel.

meet the truth, painful maybe, but quite cheap. it is there, around us.
ontmoet de waarheid, misschien een beetje pijnlijk maar niet duur.

the portuguese sighted the bay of arguin in 1443 and built an important fort there around the year 1448.
in 1448 werd op arguin een fort gebouwd, dat een centrum van de slavenhandel werd.

hermagoras and fortunatus may have been martyrs of singidunum (belgrade) who were killed there around 304 during the persecutions of diocletian.
hermagoras († rond 304, singidunum, het latere belgrado), meestal samen met fortunatus genoemd, was lector in de kerk van singidunum.

there is a zone there, around guantanamo bay, where a treaty gives the united states administrative responsibility for a piece of land that's about twice the size of manhattan.
er is een zone rond guantanamo bay, waar een verdrag de verenigde staten administratieve verantwoordelijkheid geeft voor een gebied, ongeveer dubbel zo groot als manhattan.

and eventually some crow gets a bright idea that, "hey, there's lots of coins lying around from the first stage, lying around on the ground," hops down, picks it up, drops it in the slot.
uiteindelijk komt een enkele kraai op een schitterend idee: "he, hier rondom liggen nog veel jetons van de eerste fase, op de grond" - ze hopt naar beneden, pakt hem op en laat hem vallen in de sleuf.

likewise has each sun in the sky – which are also divine sparks just as we are – a fixed position and revolves from there around another central star which it is a part of.
op dezelfde manier heeft elke zon aan de hemel – die ook een goddelijke vonk is, net zoals wij – een vaste positie, en draait van daaruit om een andere centrale ster waarvan het deel uitmaakt.

how wonderful it is to see a city that stands up to refuse to go at war! at the same moment, such demonstrations were being held in all the cities of spain. and not only in spain but here and there around the world.
dat is toch mooi, een stad die opstaat en zich verzet tegen de oorlog! op hetzelfde ogenblik vonden in alle steden van spanje gelijkaardige manifestaties plaats. en niet alleen in spanje, maar zowat overal ter wereld.

he developed his craft in greenwich village, during the american folk music revival, and met future " the mamas & the papas" group vocalists denny doherty and cass elliot there around that time.
hij ontplooide zich verder in greenwich village, tijdens de amerikaanse folk-muziek-revival, en ontmoette daar zijn toekomstige "the mamas and the papas"-collega’s denny doherty en cass elliot.

when i was there around a year ago on an acp-ep mission, there was a great deal of talk from the north and the south, the rebels and the government, about which side was responsible for the failure of the linas-marcoussis agreement.
vorig jaar maakte ik deel uit van een missie naar ivoorkust in het kader van overleg tussen de acs-landen en het europees parlement. er is toen heel veel gesproken over het noorden en het zuiden, over de rebellen en de regering, over wie verantwoordelijk was voor het mislukken van de linas-marcoussis-overeenkomst.

when you awaken to truth as it really is, you will have no occult vision, you will have no ”astral” experience, no ravishing ecstasy. you will awaken to it in a state of utter stillness, and you will realize that truth was always there within you and that reality was always there around you.
wanneer de schellen je van de ogen vallen, zal je geen mysterieus visioen hebben, geen ‘hemelse’ ervaring en geen verrukkelijke extase. je zal de waarheid zoals die werkelijk is ervaren vanuit een staat van volledige stilte, en je zal je realiseren dat die waarheid altijd een deel van je geweest is en dat jij je altijd al temidden van die werkelijkheid bevond. de waarheid is niet iets dat dankzij jouw inspanningen tot groei en ontwikkeling is gekomen.

4.) hey, there's nothing wrong with the best tools, and if you have the money to blow why not? just don't ever start thinking that the fancy tools are what created the work.
4.) hé, er is niets verkeerd met de beste gereedschappen, en als je het geld hebt om uit te geven waarom niet? denk alleen niet dat het de hippe tools zijn die het werk hebben gecreëerd.

it could be the work of black ops agents in the illuminati-controlled faction of the cia—they are here and there around the world—or a malicious, perhaps vindictive, individual or group. but whoever the responsible person or persons are, they did not intend their efforts to aid the light by producing the positive effects we mentioned.
het zou het werk kunnen zijn van zwarte operatie agenten in het deel dat door illuminati gecontroleerd wordt – die zijn hier en daar over de wereld – of door een opzettelijke, misschien wraakzuchtig mens of groep maar wie ook de verantwoordelijke persoon of personen zijn, ze bedoelden niet dat hun inspanningen het licht zouden helpen door de positieve effecten die wij opnoemden.

===standard edition===# "our time now" (mia koo, mike daly, higgenson) - 2:50# "come back to me" (bret mazur, kraig tyler, higgenson) - 3:23# "hate (i really don't like you)" - 3:47# "you and me" - 2:18# "friends don't let friends dial drunk" (mazur, tyler, higgenson) - 3:22# "making a memory" (higgenson, daly) - 2:49# "so damn clever" (matthew gerrard, higgenson) - 3:03# "tearin' us apart" - 2:36# "write you a song" - 4:01# "gimme a chance" (higgenson, mia koo) - 2:57# "figure it out" (higgenson, daly) - 2:45# "let me take you there" - 3:46# "hey there delilah" (bonus track) - 3:52# "hold on" (itunes bonus) - 2:40*the best buy version of the album contains two bonus tracks: "hold on" and an acoustic demo of "hate (i really don't like you)".
==lijst van nummers==# "our time now" - 2:50# "come back to me" - 3:23# "hate (i really don't like you)" - 3:47# "you and me" - 2:18# "friends don't let friends dial drunk" - 3:22# "making a memory" - 2:49# "so damn clever" - 3:03# "tearin' us apart" - 2:36# "write you a song" - 4:01# "gimme a chance" - 2:57# "figure it out" - 2:45# "let me take you there" - 6:18*the best buy versie van het album bevat twee bonustracks: "hold on" en een akoestische demo van "hate (i really don't like you)".