Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how was your day
hoe was jouw dag
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
how was your day?
hoe was je dag?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how is your day going
yes darling
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you plan your day?
hoe deelt u uw dag in?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey how are you
sarnami
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how's your wife?
hoe gaat het met je vrouw?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how's your brother?
hoe gaat het met je broer?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how your purchases support gnome
hoe uw aankopen gnome ondersteunen
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
how your information is protected:
hoe uw informatie wordt beschermd:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is how your screen will look:
je krijgt dan het onderstaande scherm te zien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
changes in how your liver is working
veranderingen in hoe goed uw lever werkt
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you not seen how your lord dealt with ad
heb jij niet gezien hoe jouw heer met de 'aad gehandeld heeft?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. how your personal data is transferred internationally
8. hoe worden uw persoonlijke gegevens internationaal overgedragen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how you do this will depend on how your system:
hoe u dit doet zal van uw systeem afhangen:
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
this module allows you to choose how your keyboard works.
deze module geeft u de mogelijkheid om aan te geven hoe uw toetsenbord moet werken.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
have you not considered how your lord dealt with 'aad -
heb jij niet gezien hoe jouw heer met de 'aad gehandeld heeft?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see how your home-entertainment setup would work with harmony.
zie hoe uw thuisentertainment met de harmony werkt.
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
changes in how your lungs function (found by testing)
veranderingen in de werking van uw longen (wordt vastgesteld met een test)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alex: hey, how you doing? i was wondering if i could get your opinion on a person named michael tsarion?
alex: hallo, hoe gaat het? ik vroeg me af of je een mening over iemand genaamd michael tsarion hebt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how your dog/puppy becomes your child’s best friend?
hoe wordt uw hond de beste kameraad van uw kind?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: