Results for hipc translation from English to Dutch

hipc
arme landen met een zware schuldenlast

hipc-initiative
hipc-initiatief

hipc debt initiative
schuldeninitiatief ten behoeve van arme landen met een zware schuldenlast

contribution to the hipc trust fund:
bijdrage aan hipc trust fund:

the council wholeheartedly supports the hipc initiative.
de raad is het van harte eens met het initiatief ten aanzien van de arme landen met een hoge schuldenlast.

2. debt reduction, including the hipc initiative;
2. schuldenverlichting, met inbegrip van het hipc-schuldeninitiatief;

we also welcome bilateral contributions to the hipc initiative.
tevens verwelkomen wij bilaterale bijdragen aan het hipc-initiatief.

there are a number of concerns with the hipc framework.
er kleeft een aantal problemen aan het hipc-initiatief.

debt initiative for heavily indebted poor countries (hipc)
schuldeninitiatief voor arme landen met een zware schuldenlast (hipc)

the commission and the member states have gone beyond the hipc requirements.
de commissie en de lidstaten zijn verder gegaan dan de hipc-vereisten.

the hipc initiative encompassed 42 of the world 's poorest countries.
het hipc-initiatief omvatte 42 van de armste landen ter wereld.

the community has since decided to considerably enhance support for the hipc ii initiative.
op de jaarlijkse bijeenkomst in washington in september 1999 werd bekendgemaakt dat de bijdrage van de gemeenschap rond de 1 miljard euro zou bedragen.

the eu is also looking into the possibility of taking the present hipc initiative one step further.
de eu gaat ook na hoe verder kan worden gegaan dan het huidige hipc-initiatief.

the commission has done the same for all special loans in least developed countries eligible for hipc debt relief.
de commissie heeft dit gedaan voor alle bijzondere leningen in de minst ontwikkelde landen die in aanmerking komen voor schuldverlichting via het hipc-initiatief.

the country benefiting most on a per capita basis from hipc debt relief is guyana, with usd 769 per capita received.
binnen het hipc-initiatief ontvangt guyana per hoofd van de bevolking de grootste schuldverlichting, namelijk 769 dollar.

however, it is now widely recognised that hipc relief will fail to ensure long-term debt sustainability.
het is op dit moment echter duidelijk dat dit initiatief op de lange termijn niet zal leiden tot een houdbare schuldenlast.

pedimos por tanto con firmeza a todos los estados miembros y a la comisión que apoyen la iniciativa hipc de los países pobres altamente endeudados de las instituciones financieras internacionales.
voorzitter, het is lovenswaardig dat het de internationale gemeenschap nu blijkbaar toch menens is met de schuldvermindering.

the paris club of creditor governments has developed the so-called evian approach to deal with non-hipc countries.
de club van parijs van kredietverlenende landen heeft voor de niet-hipc-landen de zogenaamde evian-aanpak ontwikkeld.

other examples include the funds for combating aids and specific funds, such as the heavily indebted poor countries initiative (hipc).
andere voorbeelden zijn de fondsen voor aidsbestrijding en specifieke fondsen zoals het hipc-initiatief voor arme landen met een zware schuldenlast.