Results for hitchhiked translation from English to Dutch

how many people have ever hitchhiked?
hoe veel mensen hebben er ooit gelift?

she ran and hitchhiked for days, but eventually she came there.
ze rende en liftte voor meerdere dagen, maar eindelijk ze daar kwam.

i know. how many people have hitchhiked within the past 10 years?
ik weet het. hoe veel mensen hebben er nog gelift in de afgelopen 10 jaar?

on the way there, she was nearly raped by two men as she hitchhiked with.
op de weg daar, werd ze bijna verkracht door twee mannen als ze liftte met.

in 1976, wuornos hitchhiked to florida, where she met 69-year-old yacht club president lewis gratz fell.
in 1976 liftte ze naar florida, waar ze de 56 jaar oudere, jachtclubpresident lewis gratz fell ontmoette.

jh — a lot of it had to do with what i said before: i hitchhiked a lot.... i’ve been on the road a lot.
jh — dat heeft alles te maken met waar ik het eerder over had, dat ik veel heb gelift. ik ben zelf veel onderweg geweest.

i flew to the usa and for a while worked on a farm. i then delivered a mobile home in las vegas and hitchhiked all the way down to california, and into mexico. although the surrounding beaches and jungles were extremely beautiful, i kept asking myself what my part in all of this was. i just could not believe that one had to work all the days of ones life, and then die, and that was it. that did not make sense to me.
ik vloog naar de usa en werkte daar een tijdje op een boerderij. daarna kon ik een kampeerwagen afleveren in las vegas, en van daar ben ik naar californië en verder naar mexico gelift. hoewel de omringende stranden en jungles prachtig waren, bleef ik mezelf toch steeds weer afvragen wat mijn deel in dit alles was.