Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as mrs hlavac rightly pointed out, it is simply the case that many people open small savings books for their children, grandchildren and for the whole family.
zoals mijn collega hlavac terecht benadrukte, is het gewoon een feit dat veel mensen kleine spaarbankboekjes openen voor hun kinderen, kleinkinderen en het hele gezin.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
tal como ha subrayado con razón la colega hlavac, es un hecho que muchos particulares abren libretas de ahorro con pequeños importes para los niños, nietos o para toda la familia.
zoals mijn collega hlavac terecht benadrukte, is het gewoon een feit dat veel mensen kleine spaarbankboekjes openen voor hun kinderen, kleinkinderen en het hele gezin.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: