Results for homage translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

homage

Dutch

hommage

Last Update: 2012-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pays homage to

Dutch

respect betuigen

Last Update: 2014-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

homage (feudal)

Dutch

hommage

Last Update: 2015-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a homage to wagner.

Dutch

een hommage aan wagner.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

especially for them this homage.

Dutch

daarom speciaal voor hen deze hommage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

homage to leonardo da vinci

Dutch

hommage aan leonardo da vinci

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is a homage to krang.

Dutch

* krang noemde zichzelf nooit een utrom.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fall down in homage before him."

Dutch

toen knielden zij zich voor hem neer.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so will you bow in homage to him?"

Dutch

zullen jullie dan [mensen] worden die zich [aan god] hebben overgegeven."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

homage to the office package, no?

Dutch

hulde aan het office pakket, nietwaar?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this festival is an homage to stryper.

Dutch

dit festival is een eerbetoon aan stryper.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"homage to the small farmer" 2005,

Dutch

"hommage aan de kleine boer" 2005.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the sorcerers fell to the ground in homage,

Dutch

de toovenaren bogen zich biddende.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a nice homage in this time to a dear memory.

Dutch

een mooie hommage vanavond en ook voor haar een dierbare herinnering.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this is why i should like to pay homage to him now.

Dutch

met uw welnemen wil ik hem daarvoor mijn respect betuigen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and your movements among those who bow in homage to god.

Dutch

en jouw bewegingen (ziet) onder de knielenden.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"the contemporary ford gt is a modern homage to the gt40.

Dutch

de huidige ford gt is een modern eerbetoon aan de gt40.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

an homage to the beauty and the danger of being an audience

Dutch

een hommage aan de schoonheid en het gevaar van een publiek te zijn

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

let us pay homage to the courage and wisdom of the spanish people.

Dutch

laat ons de spanjaarden prijzen voor hun moed en wijsheid.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in 1259 henry iii did homage to the french king for the channel islands.

Dutch

in 1259 erkende hendrik iii de zeggenschap van de franse koning over de kanaaleilanden.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK