Results for hoping translation from English to Dutch

... we are hoping.
de winnaar werd op 6 november bekendgemaakt.

hoping for peace
hoop op vrede

hoping for your understanding
hopende op uw begrip

hoping to see you soon,
tot gauw,

hoping to serve you all,
hopende u allen te dienen,

but what are we hoping for?
maar wat we gehoopt?

hoping they won’t lose that.
in de hoop dat ze die niet voor goed verliezen.

hoping this is enough for you
met vriendelijke groet

that is what we are hoping for.
dat is onze wens.

hoping this provides you with sufficient
overboeken

so i am hoping for your good will.
dus ik hoop op uw goede wil.

hoping to have been of service to you
hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest

that is what we are hoping to develop.
dit staat ons dan ook voor ogen.

so what are we hoping for from pörtschach?
wat verwachten we van pörtschach?

that is what i am hoping for from lahti.
ik hoop dat dat in lahti ook zal blijken.

at least, this is what we were hoping for.
althans, dat hoopten we.

the commission is hoping to obtain our imprimatur.
de commissie wil dat wij ons fiat hieraan geven.

this is the breakthrough we’ve been hoping for!
dit is de doorbraak waar we zo op hoopten!

the parliament has never given up hoping for this.
die hoop heeft het parlement nooit opgegeven.

hoping to get things more up to speed and rolling
in de hoop om dingen meer tempo te verhogen en rollen