Results for how i wish i was there with you translation from English to Dutch

i wish that i was there.
had ik er maar geweest.

i was there.
ik was erbij.

i was there (?)
ik was daar (?)

i know because i was there.
ik weet dat omdat ik erbij was.

madame, i know, i was there!
mevrouw, ik weet waar ik het over heb, ik was er zelf bij!

i was there myself.
ik ben er zelf geweest.

i wish i never met you
j'aimerais ne jamais t'avoir rencontré.

i was there in october.
ik was ik oktober in kosovo.

"by jings, i wish i was over there, now," said joe.
"sapperloot, ik wou dat ik er bij was," zeide joe.

i was there two years ago.
ik ben daar twee jaar geleden geweest.

i wish i knew where he was!
ik wou dat ik wist waar hij was!

i wish i were rich
ik moet nederlands kennen

i wish i were dead.
ik wou dat ik dood was!

i wish i could show you my yemen.
kon ik jullie maar mijn jemen laten zien.

huckleberry finn was there, with his dead cat.
daar stond huckleberry finn met zijne doode kat.

i wish i could go.
ik wou dat ik meekon.

throughout this process europe was there with us.
gedurende het gehele proces stond europa aan onze zijde.

2. i wish i had an angel
2

- so how? - i was surprised.
- wat bedoel je? - ik was verrast.

and believe, i wish i could die
je liefde is mijn wens,