Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- how long will the meeting last?
- hoe lang gaat het duren?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how long does the trip last?
hoe lang duurt de rit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how long the fade should last
hoe lang de vervaging duurt
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
the meeting may last all day.
deze vergadering zou de hele dag kunnen duren.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how long does the battery last?
hoe lang gaat de batterij mee?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and how long it last
en hoe lang het voor het laatst
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how long did it take?
hoe lang heeft het geduurd?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
? how long does the service contract last?
? hoe lang duurt het dienstencontract duren?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how long do stars last?
wat is de levensduur van sterren?
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
how long will the teeth whitening results last?
hoe lang zal het bleken van tanden resultaten mee?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how long did you do it for?"
"hoe lang heb je het gedaan?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but how long will that extension last?
maar hoe lang zal deze verlenging duren?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
11. how long does a waterbed last?
11. hoe lang gaat een waterbed mee?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"how long did the queen remain out of the chamber?"
„en hoe lang is zij uit de kamer afwezig geweest?”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said, ‘how long did you remain?’
hij zei: "hoe lang heeft het voor jou geduurd?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we had an important meeting last thursday.
daarover hebben we afgelopen donderdag een belangrijke vergadering gehad.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
presented by the commission at the fisheries council meeting last november.
die door de commissie vorig jaar in november tijdens de visserijraad is ingediend.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
he said: "how long did you remain (dead)?"
hij antwoordde: een dag of een deel van eenen dag.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this was presented at a closed meeting last thursday.
dit werd donderdag op een gesloten bijeenkomst voorgesteld.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
how long did it take ? well, i should say a few minutes.
hoe lang kostte het? wel, ik zou zeggen een paar minuten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: