Results for how many customers a day come to th... translation from English to Dutch

i went to the store
scenario's

he went to the store.
hij ging naar de winkel.

the children head to the store.
de vissers werken zich de hele week te pletter.

when the tea has come to the store packed it up for sale.
wanneer de thee is aangekomen in de winkel verpakt het te koop.

check out when and how many times a day/week we fly to nice
bekijk wanneer en hoe vaak per dag/week wij vliegen naar tel aviv

check out when and how many times a day/week we fly to barcelona
bekijk wanneer en hoe vaak per dag/week wij vliegen naar boedapest

how many of those firms are actually planning to come over to the easdaq?
hoeveel van die ondernemingen zijn daadwerkelijk van plan om na de easdaq over te komen?

2. how many times a day do i feed my horse?
2. hoeveel keer per dag moet ik mijn paard voederen?

mr president, after sunday as a day of rest we come to the ongoing unrest in belarus.
mijnheer de voorzitter, na de rust op zondag de constante onrust in wit-rusland.

many customers are particularly fastidious when it comes to choosing suitable lights.
daarom zijn veel klanten ook kritisch bij de keuze van de passende lampen.

how many habitations that had come to boast of their resources have we destroyed?
en hoeveel steden die prat gingen op hun manier van leven hebben wij al niet vernietigd!

many have come to esteem these errors as of paramount importance to the word of god.
velen zijn die dwalingen, als van het hoogste belang voor het woord van god, gaan achten.

basically we are trying to reach out to the customers and not only have the customers come to us.
in principe willen proberen we om uit te reiken naar klanten en dat ze niet alleen naar ons komen.

how many more cases of abuses must come to light before something really serious is being done?
hoeveel gevallen van mishandeling moeten er aan het licht komen voordat er echt iets aan wordt gedaan?

find out what your customers are doing on your website, how many customers you have and what they spend on your website.
ontdek wat uw klanten precies doen op uw website, hoeveel klanten u heeft en wat ze besteden op uw website. waar komen ze vandaan?

at present it is not known whether any - or how many - members of the new apostolic church have come to harm in the affected regions.
op dit moment is het niet duidelijk of er ook en hoeveel leden van de nieuw-apostolische kerk in deze gebieden zijn getroffen.

this could take a day or two if there are many customers who are also having this done.
dit zou kunnen gebeuren in een dag of twee, indien er zijn veel klanten die ook met dit gedaan.

when it comes to the examples you have just cited, this is expenditure which i set great store by, i can assure you.
u hebt zojuist voorbeelden gegeven. ik kan u verzekeren dat ook ik die opdrachten uiterst belangrijk vind.

finally ‘the longest day' comes to an end
en met het vertrek van robert mitchum, komt er dan toch een einde aan 'de langste dag'

i now come to the basic problem which many of you have put to the commission and which relates to the eradication of these nets.
ik kom nu tot het fundamentele probleem waarop velen van u de commissie hebben gewezen, namelijk het volledig verbieden van drijfnetten.