Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how many boys are there in your class?
hoeveel jongens zijn er in jullie klas?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how many characters are there in your story?
hoeveel personages zijn er in je verhaal?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how many asrams are there in all?
hoeveel ashrama's zijn er totaal?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how many boys are there in this class?
hoeveel jongens zijn er in deze klas?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how many passengers are there in the basket?
hoeveel passagiers mogen er in de mand?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
q: how many levels of dimensions are there in the universe?
vraag: hoeveel niveaus van dimensies zijn er in het universum?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many of them are good.
veel van die maatregelen zijn goed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
many of them are disappointed.
voor velen was het teleurstellend.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
how many days are there in the month of september? 30.
hoeveel dagen zitten er in de maand september? 30.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and many of them are transgressors
de tijd duurde hun toen te lang, hun harten verhardden zich en velen van hen werden verdorven.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
how many are there in the human genome? three billion.
hoeveel het menselijk genoom er bevat? drie miljard.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many of them are fairly minor.
veel van deze wijzigingen zijn niet erg ingrijpend.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how many of them can be developed?
hoeveel kan ik er ontwikkelen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many of them are now very hard pressed.
veel van die minderheden staan nu sterk onder druk.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
how many of you run from your calling?
hoeveel van jullie rennen weg van jullie roeping?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in your opinion, how many unnecessary administrative obstacles are there in eu regulations?
hoeveel onnodige hindernissen zijn er, naar uw mening, in de eu-voorschriften?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
many of them are winning-award products.
velen van hen zijn winnen-award producten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we do not know to which countries this will apply, or how many of them there will be.
we weten niet om welke landen het zal gaan, of hoe veel het er worden.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
a great many of them are now evil-doers.
de tijd duurde hun toen te lang, hun harten verhardden zich en velen van hen werden verdorven.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
similarly, again in my own opinion, we should rethink how many of them there should be.
bovendien vind ik dat wij nog eens goed moeten nadenken over het aantal.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: