Results for how s your d translation from English to Dutch

(b) your (d) his
(b) grager (d) meer graag

player number %1, what's your name?
speler %1, wat is uw naam?

after all it’s your money that is at stake here.
nadat alle ita € ™ s van uw geld op het spel staat hier.

could not find backup tool in %s. your installation is incomplete.
kon de reservekopietoepassing niet vinden in %s. de installatie werd niet voltooid.

how \ 's original or even better !!! from resume absolutely !!!
hoe \ 's origineel of zelfs beter !!! van cv absoluut !!!

chess is 20 years old now. what's your opinion?
chess is nu 20 jaar oud. wat vind je er van?

the fastest and easiest way to open your d file is to double-click it.
de gemakkelijkste en snelste manier om uw d-bestand te openen is door eropt te dubbelklikken.

finally, you can now discover everything you need to know about your d file... instantly!
tenslotte kunt u nu alles ontdekken wat u moet weten over uw d-bestands... direct!

imagine the logistical nightmare that was the coordination of events leading to your d-day invasion.
stel je de logistieke nachtmerrie voor die de coördinatie van gebeurtenissen was die leidden naar jullie d-day invasie.

%s: your shell is not in /etc/shells, shell change denied
%s: uw huidige shell staat niet in /etc/shells -- shell-wijziging is geweigerd

in order to check the correct behaviour, go to the server and type faxstat -s, your fax should be there.
om nu te controleren of alles goed verloopt, ga je naar de server en typed faxstat -s, je fax zou hier nu moeten staan.

%s: can't restore %s: %s (your changes are in %s)
%s: kan %s niet herstellen: %s (uw aanpassingen staan in %s)

in the case that your d file doesn't open, it is highly likely that you do not have the correct software application installed on your pc to view or edit d file extensions.
mocht het zo zijn dat uw d-bestand niet geopend kan worden, dan is het waarschijnlijk zo dat u nog niet de juiste softwaretoepassing geïnstalleerd heeft op uw pc om bestanden met de extensie d te kunnen bekijken of bewerken.

stun test result: %s. your system does not need any specific configuration as long as you do not have a local firewall blocking the ports required by ekiga.
stun testresultaat %s. uw system heeft geen specifieke configuratie nodig tenzij u een lokale firewall gebruikt die de door ekiga gebruikte poorten blokkeert.

%s: can't unlock %s: %s (your changes are still in %s)
%s: kan %s niet ontgrendelen: %s (uw wijzigingen staan nog in %s)

dosage the ciprofloxacin kabi dosage is based on the severity and type of the infection, the sensitivity of the pathogen(s), your age, weight and kidney function.
dosering de dosering van ciprofloxacine kabi wordt bepaald door de ernst en het type van de infectie, de gevoeligheid van de verwekker(s), en de leeftijd, het gewicht en de nierwerking van de patiënt.

your data will be extensively examined by dr. araya. he will advise you which treatment(s) suit(s) your needs the best.
hij zal u vervolgens aanbevelen welke behandeling(en) benodigd is (zijn) om het beste resultaat te bereiken.

the name of the directory holding the gimp user configuration cannot be converted to utf-8: %s your filesystem probably stores files in an encoding other than utf-8 and you didn't tell glib about this. please set the environment variable g_filename_encoding.
de naam van de map waar de gimp de configuratie voor de gebruiker opslaat, kan niet worden omgezet naar utf-8: %s uw bestandssysteem slaat bestanden waarschijnlijk op in een tekenset anders dan utf-8 en u heeft dat niet kenbaar gemaakt aan glib. stel hiervoor de omgevingsvariabele g_filename_encoding in.