Results for how to know that translation from English to Dutch

you have to know that
kun je me zeggen wat er is

know that?
weet je dat?

did i need to know that?
wilde ik dat weten?

and to know that you love me
ik wil niet weten waar je bent gebleven

but consumers wish to know that.
de consumenten willen dit nochtans weten.

it is important to know that:
let op:

the public needs to know that.
dat is wat wij aan het publiek moeten vertellen!

however, it is good to know, that....
het is echter goed om te weten, dat....

i want to know that you have commitment.
ik wil weten dat je ervoor gaat.

it is very important for us to know that.
het is erg belangrijk om dat te weten.

i feel it is important for you to know that.
daar dient u zich bewust van te zijn.

however, you have to know that you are practicing.
maar je moet wel weten dat je met de oefeningen bezig bent.

furthermore, it is important for you to know that:
bovendien is het belangrijk voor u om te weten dat:

i want you to know that my commission is not partisan.
ik wil u graag zeggen dat mijn commissie geen partijdige commissie is.

- to know that someone is with you when you have difficult
- om te weten dat er iemand is met u wanneer u het moeilijk hebt

we need to know that money is being spent properly.
wij moeten zeker weten dat het geld goed wordt besteed.

citizens need to know that transplantation systems are safe and reliable.
burgers moeten weten dat transplantatiesystemen veilig en betrouwbaar zijn.

they deserve to know that europe's politicians are prepared.
ze hebben er recht op te weten dat de politici van europa voor hen klaarstaan.

and i need to know that. it's called the leap-back.
en ik moet dat weten. het heet de sprong terug.

i mean, first you have to know that you've got a problem.
wat ik bedoel, is dat je eerst moet weten dat je een probleem hebt.