Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how would you like to receive your report?
hoe wilt u uw rapport ppa personal ontvangen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how would you like to pay?
hoe wilt u betalen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to receive a quote?
wilt u een offerte ontvangen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"would you like to?"
"zou je het wel willen?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how would you like them to serve?
wat wil je dat ze doen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to receive more information by post?
u wenst onze informatie per post te ontvangen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"would you like to know?"
--„wilt gij het weten?”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
would you like to cater...
wilt u zelf een maaltijd...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to know more ?
wilt u meer weten ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
would you like to see britannia
zou je graag willen zien, beste vriend,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would you first like to receive more printed information?
u maakt dan kennis met alle facetten van het eerlijk ambacht-concept. wilt u liever eerst meer schriftelijke informatie ontvangen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how would you like to describe it yourself?
wat denk je over het evangeliseren op straat?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to receive more information about this property?
het huis is rustig gelegen en is goed bereikbaar. wilt u meer informatie ontvangen over dit object?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how would you like to be contacted by goodwork?
hoe wenst u dat goodwork contact met u opneemt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how would you like your lsr packaged?
hoe zou u uw lsr verpakt willen hebben?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to receive a phone call about your inquiry?
wilt u teruggebeld worden over uw bericht?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how would you like to conduct this conversation today?
blossom: hoe zouden jullie deze conversatie vandaag willen voeren?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to receive more information from google or our partners?
wilt u meer informatie ontvangen van google of onze partners?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have any questions or would you like to receive further information?
heeft u nog vragen, of stelt u prijs op meer informatie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to receive an anonym greeting card on valentine’s day?
wilt u een anonieme wenskaart te ontvangen op valentijnsdag?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: