Results for humiliate translation from English to Dutch

humiliate
vernedering

they seduce you. they humiliate you.
ze verleiden je. ze vernederen je.

and fear allah, and humiliate me not.
en vreest allah en vernedert mij niet."

have fear of god and do not humiliate me".
en vreest allah en vernedert mij niet."

be wary of allah and do not humiliate me.’
en vreest allah en vernedert mij niet."

have fear of allah, and do not humiliate me."
en vreest allah en vernedert mij niet."

fear allah and do not humiliate me by my guests.
vreest daarom allah, en vernedert mij niet tegenover mijn gasten.

you honor whom you will, and you humiliate whom you will.
u maakt machtig wie u wilt en u vernedert wie u wilt.

have fear of god and do not humiliate me before my guests.
vreest daarom allah, en vernedert mij niet tegenover mijn gasten.

to humiliate people is never in the interest of anyone!
niemand heeft er voordeel bij een volk te vernederen.

do not humiliate me before the enemies or call me unjust".
laat de vijanden geen leedvermaak over mij hebben en stel mij niet gelijk aan het volk van onrechtplegers."

and humiliate me not on the day whereon people shall be raised.
en bedek mij niet met schande op den dag der opstanding;

be wary of allah and do not humiliate me with regard to my guests.
vreest daarom allah, en vernedert mij niet tegenover mijn gasten.

how long will you still let yourself humiliate, before you stand up?
hoe lang duurt het nog, voordat je erkent dat je op het verkeerde spoor zit?

language can be used as a weapon, as an excuse to discriminate and humiliate.
taal kan worden gebruikt als wapen, kan worden aangegrepen als excuus voor discriminatie en vernedering.

these are our consultative partners of tomorrow, and all we can do is humiliate them.
dit zijn onze gesprekspartners van morgen en wij weten niets beters te verzinnen dan deze mensen neerbuigend te behandelen.

this infidel may exploit his position to humiliate and insult the muslims who work under his administration.
deze ongelovige kan zijn positie gebruiken om de moslims onder zijn leiding te vernederen en te beledigen.

she said: 'when kings enter a village, they ruin it and humiliate its nobles.
zij zei: "wanneer koningen een stad binnentrekken brengen zij haar tot verderf en maken de machtigen onder haar mensen tot onderworpelingen.

after explaining steven's actions, carly and tori devise a plan to humiliate steven for revenge.
steven is naar een kast gelokt, waar hij denkt dat hij zal kussen met tori.

(allah granted you this leave) in order that he might humiliate the evil-doers.
en zodat allah de zwaar zondigen vergeldt.