Results for hydrotest extinguishers due for hyd... translation from English to Dutch

due for demolition
bouwvallig

to fall due for redemption
aflosbaar worden;afgelost moeten worden

interest due for late payment
f523: rente wegens te late betaling

key opinions due for adoption:
sleuteladviezen ter goedkeuring:

actions due for completion by end 2003
acties die eind 2003 voltooid moesten zijn

f523: interest due for late payment
f523: rente wegens te late betaling

total amount of levy due for period
totaalbedrag van de voor de periode verschuldigde heffingen

results are due for the helsinki summit.
de resultaten worden tegen de top van helsinki ingewacht.

five other opinions are due for consideration:
tijdens de zitting van februari zullen nog vijf andere adviezen worden behandeld:

the production version of the soul is due for 2008.
de productie versie van de soul is het gevolg voor 2008.

the date on which a debt comes due for payment.
de datum waarop een schuld moet zijn afgelost.

the common fisheries policy is due for review in 2002.
het gemeenschappelijk visserijbeleid wordt in 2002 herzien.

schedule the structural works are due for completion by spring 2012.
de bouwtechnische werkzaamheden moeten voorjaar 2012 gereed zijn.

provide data on the ship risk profile and on ships due for inspections,
verstrekken van gegevens over risicoprofielen van schepen en over te inspecteren schepen;

days past due for credit cards commence on the minimum payment due date.
de periode van achterstalligheid voor kredietkaarten begint te lopen op de vervaldag van de minimumbetaling.

madam president, thanks are indeed due for the great job that has been done.
mevrouw de voorzitter, een woord van dank is op zijn plaats voor het vele werk dat is verzet.

mr president, commissioner, the packaging directive is due for a general overhaul.
voorzitter en commissaris, de verpakkingsrichtlijn is aan een fundamentele herziening toe.

the system is due for a shake-up and this regulation will significantly help that process.
het systeem is toe aan een grondige opknapbeurt en deze verordening zal in hoge mate bijdragen aan dat proces.

keener competition, due for instance to falling catches, is jeopardising the conditions for prevention measures.
fellere concurrentie, bijvoorbeeld doordat de vangst vermindert, verslechtert de voorwaarden voor preventiemaatregelen.

madam president, the lisbon strategy is due for re-evaluation at the special summit next spring.
mevrouw de voorzitter, op de speciale topconferentie van komend voorjaar wordt de strategie van lissabon opnieuw getoetst.