From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in male paediatric fabry patients, hyperfiltration can be the earliest manifestation of renal involvement in the disease.
bij mannelijke pediatrische fabry-patiënten kan hyperfiltratie de vroegste manifestatie zijn van een nieraandoening als gevolg van de ziekte.
in male paediatric fabry patients ≥ 7 years of age, hyperfiltration can be the earliest manifestation of renal involvement in the disease.
bij mannelijke pediatrische fabry-patiënten ≥ 7 jaar kan hyperfiltratie de vroegste manifestatie zijn van een nieraandoening als gevolg van de ziekte.
however, as a precautionary measure during treatment renal function should be monitored for an excessive decline, or increase in the glomerular filtration rate (which could imply hyperfiltration).
tijdens de behandeling met dient men echter uit voorzorg te letten op een exces- sieve afname van de nierfunctie, of een toename in de glomerulaire filtratiesnelheid (die kan duiden op hyperfiltratie).
