Results for hypnotherapy translation from English to Dutch

hypnotherapy
hypnose

hypnotherapy (1)
computer cursus (1)

curative hypnotherapy
curatieve hypnotherapie

hypnotherapy (procedure)
hypnose

hypnotherapy (regime/therapy)
hypnose

hypnotherapy individual each 15 minutes
hypnose

modern hypnotherapy works with a type of trance which is simply a combination of relaxation and focussed attention.
moderne hypnotherapie maakt gebruik van een lichte trance. hierbij wordt een combinatie van ontspanning en gerichte aandacht gebruikt die je kunt vergelijken met dagdromen.

modern hypnotherapy is very different to classical hypnotherapy whereby the client goes into a very deep state of trance and remembers very little from what happens in the session.
moderne hypnotherapie is immers niet te vergelijken met de klassieke hypnotherapie, waarbij de cliënt in een hele diepe trance gaat en zich weinig herinnert van wat er gebeurt tijdens de sessie.

hypnosis – hypnosis and hypnotherapy is considered by many to be a very effective treatment for alleviating the symptoms of tinnitus – particularly if stress is exacerbating the symptoms.
hypnose – hypnose en hypnotherapie wordt door velen beschouwd als een zeer effectieve behandeling voor de symptomen van tinnitus verlichten – vooral als stress verergert de symptomen.

hypnotherapy often brings in new images and beliefs to replace the old. so the being/allowing philosophy, embodied in focusing, is a radical philosophy.
de zijn/toelaten-filosofie, die belichaamd wordt in focussen, is dus een radicale filosofie.

on this website, i will comment on the most asked questions about analytic therapy and hypnotherapy. if questions remain, then i’ll take the time for you, for example in an interview.
op deze website zal ik ingaan op de meest gestelde vragen over analytische therapie en hypnotherapie. mochten er vragen overblijven, dan neem ik daar de tijd voor, bijvoorbeeld in een kennismakingsgesprek.

hypnotherapy helped me to get to know that inner child and start a dialogue with the part of myself which felt alone and unsupported in life. talking about those i loved in an environment in which i didn't need to be loyal to anyone's feeling except my own helped me to see how dysfunctional my personal relationships were. i started to build up a new soladarity with myself and put my own needs first.
hypnotherapie hielp mij mijn innerlijk kind te leren kennen en te communiceren met dat gedeelte van mij dat zich eenzaam en in de steek gelaten voelde. door te kunnen praten over familieleden in een omgeving waarin ik alleen trouw aan mijzelf moest zijn, hielp dit mij in te zien hoe disfunctioneel mijn persoonlijke relaties waren. ik begon een nieuwe solidariteit te ontwikkelen met mezelf waardoor ik beter voor mezelf ging zorgen en mijzelf op de eerste plaats leerde te zetten.