Results for i'm getting bigger and bigger translation from English to Dutch

the pups are getting bigger and bigger.
de pups groeien nog steeds als kool. en terwijl ze steeds groter en zwaarder worden, vinden ze ook manieren uit om steeds economischer met de beschikbare ruimte om te gaan.

the competition is getting bigger and bigger.
de concurrentie wordt steeds groter en groter.

it started getting bigger and bigger and bigger.
het begon groter en groter en groter te worden.

before your very eyes see the european union keep on getting bigger and bigger.
wij zien de europese unie voor onze ogen groter en groter worden.

the success is getting bigger and bigger and the songs just became more and more.
het succes steeds groter en groter en de nummers werd alleen maar meer en meer.

and the boys get bigger, and the rockets get bigger.
en naarmate de jongens groter worden, worden ook de raketten groter.

that's all i'm getting paid for this?
dat is alles wat ik hiervoor betaald krijg?"

i'm getting all excited about this project.
ik word steeds enthousiaster over het hele project.

that's it ... that's what i'm getting at is ...
de oorsprong van het absurd toneel ligt eigenlijk in het absurdisme in de filosofie.

but they are trying constantly to renew and get bigger and bigger.
wel proberen ze constant te vernieuwen en steeds groter en groter te worden.

i became bigger and stronger, but not faster.
ik werd er groter en sterker door, maar niet sneller.

in fact, montpellier is getting bigger in terms of population and growth.
om op de hoogte te blijven van de buitengewone plekken in frankrijk en in de wereld.

and then it got bigger and bigger and bigger, and now it's 886 pages long.
maar het werd dikker en dikker en dikker. nu zijn het 886 bladzijden.

our boys are getting bigger and this makes of dreaming and thinking about travelling.
onze jongens worden groter en de plannen om met hen te gaan reizen en fietsen beginnen weer te broeien.

it gets bigger and bigger as fast as men die! men on earth cannot see this.
die,. het krijgt groter en groter even snel als man sterft!

i do not agree with the fact the main distributions get bigger and bigger... and more and more "commercial".
ik ben het niet eens met het feit dat de belangrijkste distributies groter en groter worden... en bovendien ook "commerciëler".

and along the way i've started noticing -- i'm on my third generation of kids -- that they're getting bigger.
allengs merkte ik -- ik zit al aan mijn derde generatie jongeren -- dat ze dikker werden.

and the frustration of local authorities who have to deal with the consequences is becoming bigger and bigger.
de frustratie van locale overheden die de consequenties moeten verduren wordt groter en groter.

his yearning for colour grew bigger and bigger and he became more and more sad, more and more unhappy.
zijn hunkering naar kleur werd groter en groter, en hij werd steeds droeviger, steeds meer ongelukkig.

the union is growing ever bigger and more diverse.
de unie wordt steeds groter en steeds diverser.