Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm not.
i'm not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not sure
ik twijfel
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
i'm not old.
ik ben niet oud.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
rs: i'm not.
rebecca saxe: die krijg ik niet.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not imitating you
ik doe ze niet na
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'but i'm not smoking.
'maar ik rook niet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not sure, actually.
ik weet het niet zo goed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actually, no, i'm not.
eigenlijk niet.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not afraid any more.
ik ben niet meer bang.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not sure then, either.
i'm not sure then, either.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alan: i'm not sure myself.
alan :ik weet het zelf ook niet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(i'm not listening to you!)
(ik luister niet naar je!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i'm not going anywhere."
"ik ga nergens heen."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm not expecting people anymore.
i'm not expecting people anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not saying it's not nice or pleasant or that it's bad for polar bears or forests, though it certainly is.
ik zeg niet dat het niet fijn of plezierig is, of dat het slecht is voor ijsberen of bossen, hoewel dat zeker het geval is,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: