Results for i'm sorry for the late notice translation from English to Dutch

i'm sorry for this.
mijn excuses hiervoor.

i felt sorry for the boy.
ik had medelijden met de jongen.

i am sorry for the misunderstanding.
het spijt me voor dit misverstand.

i'm sorry for making you cry.
het spijt me dat ik je aan het huilen heb gemaakt.

sorry for the mess.
sorry for the mess.

i am sorry for the long delay.
mijn excuses voor de grote vertraging.

sorry for the inconvenience
sorry voor het ongemak

i especially feel sorry for the ladies.
ik heb vooral medelijden met de dames.

i feel sorry for the commission officials!
het spijt me voor de ambtenaren van de commissie!

how could i be sorry for the unbelievers?"
hoe kan ik dan bedroefd zijn over een volk dal ongelovig is?"

sorry for the tired blurb.
sorry voor de vermoeide blurb.

we are sorry for the inconvenience!
wij excuseren ons voor dit ongemak!

thanks for the info and sorry for the late reply.
bedankt voor de info en sorry voor de late beantwoording.

sorry for the delay in answering.
sorry for the delay in answering.

we are very sorry for the inconvenience!)
we are very sorry for the inconvenience!)

sorry for the delay with the answer.
sorry for the delay with the answer.

sorry for the topic flood, but ...!!!!
sorry for the topic flood, but ...!!!!

we are sorry for the many imposed rules.
spijtig van de vele opgelegde regeltjes.

i am sorry for the reasons to which you alluded, president.
ook ik betreur datgene waarop u doelde, mijnheer de voorzitter.

but the gods of fortune felt sorry for the boy.
maar de goden van fortuin had medelijden met de jongen.