Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and so i did.
dus dat deed ik.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... and so i did.
wilde ontdekken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and so i did it.
dit deed ik dan ook.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beitar jerusalem came to win, and did it.
beitar jeruzalem is een israëlische voetbalclub uit de hoofdstad jeruzalem.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and so i did some experiments.
dus deed ik wat experimenten.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and so, i did not miss them.
ik miste die dingen dus ook niet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so i did that.
dus dat deed ik.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so...i did that.
in februari 2006 kwam joe arnone bij de band.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and so i -- i did some experiments.
en dus begon ik met enkele experimenten.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and so i went on.
en dus ging ik door.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and so i replied:
en dus gaf ik antwoord :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so i did some research.
dus deed ik wat onderzoek.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and so i am stuck!
dat betekent dat ik vast zou zitten!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
"so i did. so i did.
"dat deed ik, dat deed ik!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i did not want to repent my mistakes and so i did not go to confession any more either.
ik wilde geen berouw hebben over mijn fouten en ging daarom ook niet meer biechten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and so i regard that as done.
dat beschouw ik als afgewerkt.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so i did, for just 15 minutes.
dus dat deed ik, 15 minuten.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and so i said, "did you just move into this office?"
dus zei ik: "zijn jullie pas naar dit kantoor verhuisd?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
11 so i came to jerusalem , and was there three days.
11 en ik kwam te jeruzalem, en was daar drie dagen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
and so i commenced digging further […]
en dus begon ik verder te graven [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: