Results for i can understand the language translation from English to Dutch

i can understand the reservations.
ik heb begrip voor uw bezwaren.

i can understand that.
daar heb ik begrip voor.

yes i can understand this.
bloss: ja, dat kan ik begrijpen.

i can understand your concern.
ik deel uw zorgen.

i can understand the compromises that have been made.
ik heb begrip voor de compromissen die zijn gesloten.

i can understand a wide range of demanding texts and use the language flexibly.
ik begrijp een breed scala aan veeleisende teksten en gebruik de taal flexibel.

i can well understand the sentiments which he expresses.
ik heb veel begrip voor de gevoelens die hij tot uiting brengt.

who can understand the mysteries of god?
wie kan de geheimenissen gods verstaan?

i point this out so that they can understand the connections.
ik wijs iedereen derhalve op dit feit, zodat u ook het verband kunt begrijpen.

i can understand the majority of films in standard dialect.
ik kan het grootste deel van de films in het standaarddialect begrijpen.

as transport commissioner, i can understand the implication of that too.
als lid van de commissie bevoegd voor het vervoer heb ik ook daarvoor begrip.

i can understand the principles and your main issues in those discussions.
ik begrijp de principes en de inzet van u in die gesprekken.

on the question of form, i can understand the reason for her criticism.
wat de vorm betreft, kan ik uw kritiek begrijpen.

i can understand the frustration of those who have to live with this illness.
ik heb begrip voor de frustraties van de mensen die met deze ziekte moeten leven.

i can understand the honourable member being concerned about her own constituency.
ik begrijp wel dat de geachte afgevaardigde bezorgd is om haar kiesdistrict.

i can understand the position of the governments who want the system to be affordable.
ik begrijp het standpunt van de regeringen wel: men wil dat het systeem betaalbaar is.

the body can understand the words and knows the situation too.
het lichaam kan de woorden begrijpen en het heeft ook weet van de situatie.

i can understand the principle that an internal market should not have duty-free trade.
ik kan begrijpen dat de beginselen van de interne markt inhouden dat belastingvrije verkoop moet verdwijnen.

i can understand the council being a little more cautious in the text we received subsequently.
ik begrijp dat de raad zich wat terughoudender opstelt in de tekst die wij teruggekregen hebben.

i can understand the commissioner's reasons, but not those of the director-general.
ik kan begrip opbrengen voor de argumenten van de commissaris, maar die van de directeur-generaal gaan boven mijn pet.