From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
should i wait for her to come back?
zou ik wachten tot ze weer komt?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we cannot wait for it!
hier kunnen we niet op wachten!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
but we cannot wait for 2013.
maar wij kunnen niet wachten tot 2013.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we cannot wait for a cooperation that will not come.
we kunnen niet wachten op een samenwerking die er nooit zal komen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we cannot wait for the programme.
we kunnen wat dat betreft niet wachten op het programma van de commissie.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
decisions cannot wait for lisbon!
laat ons voor beslissingen niet wachten op het verdrag van lissabon.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
we shall wait for them to come in.
aansluitend zullen we alle respons onderzoeken.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i cannot come to your aid, nor can you come to my aid.
ik kan jullie geen hulp bieden en jullie kunnen mij geen hulp bieden.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dignity cannot wait for better times.
waardigheid kan niet wachten op betere tijden.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we cannot wait for an attack to take place before we act.
we kunnen niet afwachten tot er een actie plaatsvindt en dan pas maatregelen nemen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we cannot wait for international rules in the imo.
wij kunnen niet wachten op de internationale regels van de imo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
my vote in favour of opening negotiations certainly does not mean that i cannot wait for them to start.
mijn ja-stem betekent zeker niet dat ik sta te springen van ongeduld om de onderhandelingen opgestart te zien.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we need global solutions, but we cannot wait for them.
wij hebben mondiale oplossingen nodig, maar wij mogen daar niet op wachten.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we cannot wait for the recession to get worse and degenerate into a serious depression.
wij mogen niet wachten tot de recessie erger wordt en in een zware depressie ontaardt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
we cannot wait for a worldwide regulation in the environmental field.
we kunnen niet wachten tot we een wereldwijde regeling op milieugebied hebben.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
this debate cannot wait for the need to underwrite a treaty that governments have already signed.
dit debat kan niet wachten tot er een verdrag wordt gesteund dat door regeringen al is ondertekend.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
or get active yourself - don't wait for the news to come.
of word zelf actief - wacht niet tot het nieuws verschijnt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kathy, i cannot wait to read this book and share it with our craft-therapy group.
kathy, ik kan niet wachten om te lezen van dit boek en het delen met de groep van onze ambachtelijke-therapie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so wait (for what is to come), i am waiting with you."
wacht daarop, dan zal ik een dergenen zijn die met u wachten.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"[…] when it comes to cloud computing i have understood that we cannot wait for a universally agreed definition.
"wat cloud computing betreft heb ik begrepen dat we niet kunnen wachten op een definitie waar iedereen zich in kan vinden.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting