Results for i do understand though translation from English to Dutch

i do understand.
ik begrijp het.

i do not understand.
ik begrijp het niet.

i do understand what you are saying.
bloss: ik begrijp wat jullie zeggen.

we do understand of this.
wij begrijpen dit.

but there are things that i do understand.
maar er zijn dingen die ik wel begrijp.

this we do understand blossom.
fed.v.l: dat begrijpen we blossom.

we do understand the budgetary situation.
wij begrijpen natuurlijk de begrotingssituatie.

so we do understand, but not completely.
dus we begrijpen er wel iets van, maar niet alles.

we do understand your apprehension on this matter.
we begrijpen jullie bezorgdheid voor deze zaak.

however, i do understand why mrs plooij-van gorsel is disappointed.
maar ik heb wel begrip voor de teleurstelling van mevrouw plooij.

we do understand what you are trying to put across.
fed.v.l: wij begrijpen wat je wilt overbrengen.

i understand that he is in favour of liberalisation, though i do not understand ...
ik begrijp dat hij voorstander is van liberalisering, terwijl ik echter niet begrijp...

so please do understand that we need to be very cautious.
dus begrijp alsjeblieft dat we heel voorzichtig moeten zijn.

secondly, i do understand exactly what the honourable member is saying about mitrovica.
wat de tweede vraag betreft begrijp ik precies wat de geachte afgevaardigde bedoelt met zijn opmerkingen over mitrovica.

mr manisco, i do understand that some members are finding that this matter is dragging on.
mijnheer manisco, ik begrijp dat sommige collega's vinden dat we te lang op dit vraagstuk doorgaan.

you have to understand though that from his ninth birthday, the only environment he knew was gangsterism.
je moet echter begrijpen dat vanaf zijn negende verjaardag, de enige omgeving die hij kende, criminele kringen waren.

what we do understand very well is that less money means less europe.
wat wel voor iedereen duidelijk is, is dat minder geld gelijkstaat aan minder europa.

our citizens do understand europe's self-absorption only too well.
onze burgers begrijpen maar al te goed dat europa in zichzelf gekeerd is.

behold! in this are signs for those who by tokens do understand.
daarin zijn zeker tekenen voor hen die nauwkeurig beschouwen.

i do understand that it is not always possible to reach a broad consensus where environmental liability is concerned.
ik realiseer mij uiteraard dat een brede consensus voor de kwestie milieuaansprakelijkheid niet altijd mogelijk is.