From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i think i am the last.
mijns inziens is dit ook de laatste vraag.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i am a mountain, i am the sea.
ik had het nooit verwacht, maar ik mis je.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for i am the one bringing this message.
wees niet bevreesd. ik breng toch deze boodschap.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, i am the shadow rapporteur for the pse group.
(en) mijnheer de voorzitter, ik ben de schaduwrapporteur van de sociaal-democratische fractie in het europees parlement.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
"i am the way".
"ik ben de weg".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i am the leader.
and i am the leader.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i am the captain."
"dat ben ik."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am the only one left here.
ik ben de enige die hier is gebleven.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
for i am desolate and afflicted.
want ik ben in de kracht van mijn leven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am the first of believers'
en toen hij tot zich zelven kwam, zeide hij: geloofd zijt gij! ik keer tot u terug met berouw, en ik ben de eerste der ware geloovigen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i am the rapporteur for all amendments.
ik ben als rapporteur voor alle amendementen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
for i am protected by heavenly grace.
want ik ben beschermd door hemelse genade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i am the mediator of all graces.
"ik ben de middelares van alle genaden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i am the fisherman's son."
"i am the fisherman's son."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my second point is that i am the shadow rapporteur on the mulder report on discharge for the commission.
mijn tweede punt is dat ik schaduwrapporteur ben voor het verslag-mulder over de kwijtingverlening aan de commissie.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
and say, “i am the clear warner.”
en zeg (o moehammad): "voorwaar, ik ben de duidelijke waarschuwer."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he replied: i am the dajjal (antichrist).
hij antwoordde: “ik ben de daddjal (de antichrist).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– i am the shadow rapporteur for the report by anne van lancker of the committee on employment and social affairs.
– ik ben de schaduwrapporteur voor het verslag van anne van lancker van de commissie werkgelegenheid en sociale zaken.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
for i am the lady of all nations. this image shall go from country to country, from town to town.
ik immers ben de vrouwe van alle volkeren. deze beeltenis zal gaan van land tot land, van stad tot stad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am the emperor of oranges. i am the emperor of oranges."
ik ben keizer der sinaasappels. ik ben keizer der sinaasappels.'
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting