Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have a large family.
ik heb een groot gezin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
part of a big family
lid van een grote familie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a big problem.
ik heb een groot probleem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a big family.
het is een grote familie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a big ass for you.
i have a big ass for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a big show with phillips auctioneers.
ik heb een grote expositie bij veilinghuis phillips.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rumour has it that i have a big mouth.
dat ik een grote bek heb beschouw ik als een gerucht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i took a big decision.
en, ik nam een groot besluit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a big sack.
een grote zak varkensvoer.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have a big choice to make.
we moeten een belangrijke keuze maken.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
a big disappointment
een grote teleurstelling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have a big responsibility for moldavia.
wij hebben een grote verantwoordelijkheid ten opzichte van moldavië.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
a big detour?
een enorme omweg?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have a big range in fabrics like:
we hebben een groot bereik in stoffen zoals:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• both the countries have a big car industry.
• beide landen hebben een grote auto-industrie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because everybody wants to have a big one.
want iedereen wil een grote.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have a problem, and it is a big problem.
we zitten nu met een probleem dat er niet om liegt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
do you have a big or a small legal problem?
heeft u een groot of een klein probleem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for a long time, i didn't believe that i could have a big adventure.
heel lang heb ik geloofd dat ik geen groot avontuur kon hebben.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they had an elevator, wich means that they have a big house
ze hadden een lift, wat betekent dat ze een groot huis hebben
Last Update: 2014-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: