Results for i have a bit of throatache translation from English to Dutch

i have a little bit of hope.
er blijft slechts een vleugje over.

i was in a bit of a spot.
ik zat er wat mee verveeld.

i have a bit of my arms and neck "borrowed".
ik heb een beetje voor mijn armen en nek "geleend".

a bit of history
een stukje geschiedenis

add a bit of salt.
nog een beetje zout op het vlees strooien.

not a bit of it!
niets was echter minder waar!

heh i'm a bit of a switch.
heh i'm a bit of a switch.

i could need a bit of help though.
ik kan daarbij nog wel wat hulp gebruiken.

a bit of a difference.
een beetje een verschil.

a bit of glue perhaps?
een beetje lijm misschien?

what a bit of pussy game
de mazzel

i am sorry to tell you that i have a bit of stomach ache.
neemt u mij niet kwalijk, maar ik heb een beetje last van mijn maag.

i have detected a bit of gloom among a number of colleagues.
ik bespeur een zekere toon van pessimisme bij een aantal collega's.

and maybe have a bit of a lazy sunday tomorrow
en misschien toch morgen voor een luie zondag gaan.

a bit of caution is advised.
een beetje voorzichtigheid wordt geadviseerd

enough to generate a bit of pity.
genoeg voor enig mededogen.

this may help account for so few r1b1 there. i have a bit of red hair also.
dit kan helpen van zo weinig r1b1 daar rekenschap geven. ik heb een beetje ook van rood haar.

a bit of sobriety won’t hurt me.
een beetje schaarste.

both approaches require a bit of preparation.
beide manieren vereisen een beetje voorbereiding.

a bit of irony from poussin perhaps?
een beetje ironie van poussin?