Results for i have changed my sim translation from English to Dutch

i changed my mind.
ik heb me bedacht.

i have been changed with my children.
ik ben veranderd samen met mijn kinderen.

i, at any rate, have not changed my name.
ik heb mij in elk geval niet laten omdopen.

no, i've changed my mind
nee, ik heb me bedacht

you have changed:
you have changed:

i have not therefore changed my opinion on this.
ik ben wat dit punt betreft dus niet van mening veranderd.

times have changed.
de tijden zijn veranderd.

even parents have changed.
zelfs ouders zijn veranderd.

how things have changed!
dat is nu wel even anders!

how things have changed’.
hoe zijn de dingen veranderd.'

mr president, i have changed my usual seat in the chamber.
mijnheer de voorzitter, ik ben inderdaad van plaats veranderd in de vergaderzaal.

things have changed radically.
ondertussen is deze situatie drastisch veranderd.

today, things have changed.
nu ziet de realiteit er anders uit.

god has changed my whole life!
god heeft mijn hele leven veranderd!

so i changed my immediate goal to 10,000 faces.
dus stelde ik mijn doel bij tot 10.000 gezichten.

and that changed my mindset forever.
en dat veranderde mijn houding voorgoed.

a. it has changed my thinking, too.
a. het heeft mijn denken, ook.

i hadn't changed. my i.q. hadn't dropped.
ik was niet veranderd. mijn iq was niet gezakt.

i have changed. how many people in this chamber have changed?
de heer cohn-bendit is veranderd; ik ben veranderd, en hoeveel mensen hier in dit parlement zijn niet veranderd?

while i took the decision on genuine libertarian grounds, i have since changed my mind.
hoewel ik die beslissing zuiver vanuit een vrijheidsgezinde overtuiging nam, ben ik sindsdien van mening veranderd.