Results for i leave your message to your uncle ... translation from English to Dutch

leave your message here:
laat uw boodschap hier achter:

your message to us
uw bericht aan ons

your message to pferd
uw boodschap aan pferd:

what is your message to us?
wat was uw boodschap?

/table .......... message to your table
/table ................ bericht aan uw tafel

i shall therefore pass on your message to the dutch presidency.
ik zal uw wens bijgevolg aan het nederlandse voorzitterschap voorleggen.

your message to the recipient (optional):
uw bericht aan de ontvanger (optioneel):

email a copy of this message to your own address
e-mail een kopie van dit bericht naar uw eigen e-mail adres

e-mail a copy of this message to your own address
e-mail een kopie van dit bericht naar uw eigen adres

e-mail a copy of this message to your own address.
e-mail een kopie van dit bericht naar uw eigen e-mailadres.

do you have any remarks about this site? leave your message here and we will get back to you shortly!
heb je een opmerking over deze site? laat hier een bericht achter en we geven je snel een antwoord!

but i leave it to your wisdom to decide whether you want to take the vote again or not.
ik laat het aan uw wijsheid over, of u daar nog een keer over wilt stemmen of niet.

your message to the people of bulgaria and romania is the right one.
uw boodschap aan de mensen van bulgarije en roemenië is de juiste.

i will convey your message to vice-president verheugen, who is responsible for this in the commission.
ik zal uw boodschap overbrengen aan vice-voorzitter verheugen, die hiervoor binnen de commissie verantwoordelijk is.

javier solana explained that message to your foreign affairs committee last wednesday.
javier solana heeft deze boodschap afgelopen woensdag aan uw commissie buitenlandse zaken overgebracht.

your message to %s about "%s" on %s has been read.
uw bericht aan %s over ‘%s’ op %s is gelezen.

show a collection of pictures that you can drag to your message
een verzameling foto's tonen die u naar uw bericht kunt slepen

attaches the corresponding pgp / gnupg key to your message.
voegt de bijbehorende pgp / gnupg -sleutel toe aan het bericht.

as a supplier of a product or a service, you naturally wish to convey your message to consumers.
uiteraard wil u als aanbieder van een product of dienst uw boodschap overbrengen naar de gebruikers.

the key(s) you want to encrypt your message to are not trusted. no encryption done.
de sleutel(s) waarmee u het bericht wilt versleutelen zijn niet vertrouwd. het versleutelen is geannuleerd.