Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i like watching you.
i like watching you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't feel like watching tv.
ik heb geen zin om tv te kijken.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i like watching code lyoko.
ik kijk graag naar code lyoko.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i like music in english, watching movies and tv.
ik hou van engelstalige muziek, en van het kijken van films en tv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mary likes watching tv.
maria kijkt graag tv.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my mother doesn't like watching tv.
mijn moeder kijkt niet graag tv.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i like
graag
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i like.
i don't think i know, sorry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i like!
i like!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i like you
ik vind je leuk
Last Update: 2017-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like both.
ik hou van alle twee.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like bcp !!!!
i like bcp !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like penis
ik hou van koeien
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like equality.
ik hecht aan gelijkheid.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i like languages!
ik houd van talen!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
":"i like those.
die vind ik mooier.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i like watching the sea, going out to compose songs, and studying.
ik mag graag naar de zee kijken, liedjes schrijven en studeren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am able to show you how all this will come about, yes it is like watching tv with your eyes closed.
het is mogelijk dat ik je laat zien hoe dit alles wordt gerealiseerd, ja het is zoals tv kijken met je ogen gesloten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was like watching my own "discovery channel."
het was alsof ik naar mijn eigen 'discovery channel' zat te kijken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hi, i’m indhira. i like to go to the cinema, watching thrillers.
hallo, ik ben indhira. ik hou er van om naar de bioscoop te gaan en het kijken van thrillers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: