Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i shall now live solely for my family.
ik wil van nu af aan slechts leven voor mijn familiekring.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
my family
mijn familie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i live in bogotá with my family.
ik woon in bogotá met mijn familie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where i met my family
waar ik mijn familie heb ontmoet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i look at even my family.
als ik naar mijn eigen familie kijk.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my family changed.
mijn gezin is veranderd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they’re my family.
dat ze mijn familie zijn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel homesick when i remember my family.
ik krijg heimwee als ik aan m'n familie denk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"i use the amanprana products daily for my entire family.
"ik gebruik de amanprana producten dagelijks voor mijn hele gezin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for my kind
voor mijn soort
Last Update: 2014-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i apologize for my late response
leveringsadres
Last Update: 2011-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for my dogs !
op mijn site !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i pay for my flights?
hoe kan ik mijn vluchten betalen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for my detailed
voor een uitegebreid verslag van mijn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i have plans for my children.
maar ik heb plannen voor mijn kinderen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have chosen thee for my service;
en ik heb jou voor mijzelf gekozen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i would do more than for my own.
"zou ik meer doen, dan voor mijzelve.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mr president, i apologise for my lateness.
mijnheer de voorzitter, mijn excuses dat ik zo laat ben.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"for my misfortune."
--„over mijn ongeluk.”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i surfed today for my first time ever.
ik heb vandaag voor de eerste keer gesurft.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: