Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
remarks i agree with the conditions ( please fill in yes or no ): remarks or questions:
opmerking ik ga akkoord met de voorwaarden ( hier invullen ja of nee ): vermeld ook uw eventuele vragen of opmerkingen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
situated on caves rd, just 15 minutes south of margaret river, this is one place that i love in particular.
gelegen aan caves rd, gewoon 15 minuten ten zuiden van margaret river, dit is een plek waar ik van hou in het bijzonder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 the elder unto the elect lady and her children, whom i love in the truth; and not i only, but also all they that have known the truth;
1 de ouderling aan de uitverkoren vrouwe en aan haar kinderen, die ik in waarheid liefheb, en niet alleen ik, maar ook allen, die de waarheid gekend hebben;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
today, as twenty-five years ago, this question has divided this house to the point that my group did not produce a voting list and group discipline could not be imposed, which i love in such a case.
net als 25 jaar geleden is het parlement ook nu weer verdeeld over dit vraagstuk.mijn fractie heeft daarom geen stemlijst opgesteld en niet vastgehouden aan discipline binnen de fractie.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
==track listing==#"enjoy the ride" – 3:10#"wasted love" – 3:15#"that's the way my heart goes" – 3:34#"i need a house" – 3:00#"beyond tonight" – 4:20#"i love making love in the morning" – 3:31#"the boy i used to know" – 2:50#"calling all detectives" – 3:56#"can't be loved" – 3:53#"oxygen" – 4:23==charts====references==notes:
==tracklisting==#"enjoy the ride" - 3:10#"wasted love" - 3:15#"that's the way my heart goes" - 3:34#"i need a house" - 3:00#"beyond tonight" - 4:20#"i love making love in the morning" - 3:31#"the boy i used to know" - 2:50#"calling all detectives" - 3:56#"can't be loved" - 3:53#"oxygen" - 4:23
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.