Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i love you with all my heart
mijn handen hou ik voor mijn oren
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sweet jesus, i love you with all my heart and all my soul.
goede jesus, ik bemin u met heel mijn hart en heel mijn ziel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i laid hold of faith in this with all of my heart.
met mijn hele hart greep ik geloof daarin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you all.
ik houd van jullie allen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you baby (1)
fast (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you and so do all of your brethren.
ik heb je lief en al je broeders hebben je eveneens lief.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you
i love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
i love you.
en ik houd van u.
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 4
Quality:
i love you!!!
ikhouvanje!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you tv
ik vind je wel leuk
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you iraq.
ik hou van je irak.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dear .... i love you.
lieve .... ik hou van jou.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you with all of my heart. i stand by your side for as long as you want me to. i am asking you to want me to be in your life.
ik hou van u met heel mijn hart. ik sta aan uw zijde zolang u dat wenst. ik vraag u om te wensen dat ik deel uitmaak van uw leven.