Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i play tennis after school.
ik speel tennis na school.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the teacher sometimes has to work after school.
na schoolijd moet de juf soms nog werken.
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- table 1 primary school, after school.
- tabel 1 lagere school, na school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after school he served in the kriegsmarine from 1943 to 1945.
== studie ==ernst benda diende van 1943 tot 1945 bij de kriegsmarine.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after school he was apprenticed to a firm of motor engineers.
na zijn schooltijd werd hij lid van een clubje motorbouwers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i preferred to play playground basketball pick-up games with my friends after school.
ik speelde na schooltijd liever basketbal met mijn vrienden.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
safer school environments, after school clubs, holiday programmes,
een veiliger schoolmilieu, buitenschoolse clubs, vakantieprogramma's,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i finally found myung sung, her best friend that she used to play with after school every day.
uiteindelijk vond ik myung soeng, haar beste vriendin met wie ze dagelijks na schooltijd speelde.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after-school centres: av. cost: €49 105+sundries
naschoolse opvang: huidige gemiddelde kosten: 49.105 € + diverse kosten
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ii. 2 replacement of crèche and after-school centre staff - brussels
ii. 2) te behouden personeel bij crèches en naschoolse opvang- brussel
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after school, she would return home to do whatever she could to help the family.
na school gaat ze naar huis om zoveel als mogelijk mee te helpen in de zorg voor het gezin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a comprehensive safety net or support system for the after-school phase of disabled schoolchildren
een allesomvattend vangnet of hulpverleningssysteem voor gehandicapte scholieren in de fase na hun schooltijd
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every now and then i practice the roll up at home, because after all this time it's still a hard exercise for me to do.
af en toe oefen ik thuis op de roll up omdat ik die oefening nog steeds moeilijk vind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after school at uppingham, lloyd studied at the architectural association in london and qualified as an architect in 1926.
==levensloop==nadat hij zijn school had afgemaakt in uppingham, studeerde lloyd verder aan de architectural association school of architecture in londen en studeerde af als architect in 1926.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: