From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the branch that i used to call my own set me free.
de tak die ik als de mijne beschouwde, liet me los.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i used to actually hang up on them.
ik hing meestal meteen weer op.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arr, i used to be ...
arr, vroegah ...
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i used to work there.
ik heb daar gewerkt.
Last Update: 2016-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i must admit, i used to be one of them.
toegegeven, vroeger was ik net zo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
used to call the mysql connector
dit wordt gebruikt om de mysql connector aan te spreken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i have chosen to call them the plateglass universities.
"===beloff's plateglass-universiteiten===de oorspronkelijke "plateglass"-universiteiten waren* universiteit van east anglia (1963)* universiteit van essex (1964/5)* universiteit van kent (1965)* lancaster-universiteit (1964)* universiteit van sussex (1961)* universiteit van warwick (1965)* universiteit van york (1963)bepaalde aspecten van het ontwerp van deze universiteiten bevatten een verwijzing naar de vorming van deze groep.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what i used to call life back then was taken away from me.
wat ik toen mijn leven noemde, is van me afgepakt.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the branch that i used to call mine, let go of me.
en de tak die ik als de mijne beschouwde, liet me los.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corn fritters, i used to make them regularly about a year ago.
maiskoekjes, vorig jaar maakte ik ze regelmatig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i prefer to call them all crochet squares instead of grannies.
ik geef de voorkeur te noemen alle gehaakte vierkantjes in plaats van grannies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must decide to call them by their name.
daarom moeten wij deze gebieden bij de naam noemen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and then it is for us to call them to account.
dan is bij ons hun afrekening.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we used to call the day of judgment a lie;
en wij hebben de oordeelsdag geloochend
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
26. then it will be for us to call them to account.
26. dan zullen wij rekenschap van hen vragen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am always exactly on time. we used to call this ‘military punctuality’.
ik ben altijd exact op tijd. ‘militair op tijd’, noemden we dat vroeger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those they used to call upon before will go away from them, and they shall think that they have no asylum.
en wat zij voorheen plachten aan te roepen is van hen weggedwaald, en zij zijn ervan overtuigd dat er voor hen geen uitweg is.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cambridge university prefects decided to call them the real madrid of economics.
de prefecten van de universiteit van cambridge besloten ze de real madrid van de economie te noemen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to call them philosophy is to use a secondary sense of that term, such as in "my philosophy is live and let live.
ze filosofie noemen is niks anders dan een bijbetekenis van die term gebruiken, zoals in mijn filosofie is leven en laten leven.