Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yes, i want to claim
yes, i want to claim
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to claim something
ik wil een claim uitbrengen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to
ik wil een
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to...
ik wil...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
i want to…
ik wil graag...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to rate
i want to rate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to cherish
ik wil deze liefde
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to conclude.
ik wil afronden.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to pick up a couple of points on our amendments.
ik wil graag ingaan op onze amendementen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
"i want to leave!"
"ik wil weg!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i want to order absinthe!
ik wil absinthe bestellen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same time, i do not want to claim here that it is a panacea.
ik wil hier overigens niet beweren dat het overal een oplossing voor is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i want to order from email:
ik wil bestellen bij e-mail:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
i want to order a virtual office
ik wens een virtueel kantoor te bestellen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if we want to stake a claim on our place in the world, then this is where we have to move forward.
als wij onze positie in de wereld willen handhaven, dan moeten wij in actie komen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it was parliament – i do not want to claim credit solely for our own group – that called for the convention.
met name het parlement - en ik wil dat niet alleen op het conto van mijn eigen fractie schrijven - heeft aangedrongen op de conventie.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
so i want to claim the right to an individual and collective identity, the right to diversity and difference.
ik wil het recht op een eigen individuele en collectieve identiteit opeisen, het recht op diversiteit en verschil.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
2. i want to do order as a private individual.
2. ik wil als particulier een bestelling doen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, i want to raise a point of order.
mijnheer de voorzitter, ik doe een beroep op het reglement.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i want to return my order – what should i do?
ik wil mijn bestelling terugsturen. hoe doe ik dat?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: